Home
Q&A
como se dice en espanol?" Good night sweet prince"

como se dice en espanol?" Good night sweet prince"

2
votes

" good night sweet prince"

6632 views
updated Jul 25, 2011
posted by PamelaJ

3 Answers

4
votes

Buenas noches dulce príncipe.

Or more tender: Buenas noches mi dulce principito.

updated Jul 25, 2011
edited by nelson_rafael
posted by nelson_rafael
Which is: Good night my sweet little prince - nelson_rafael, Jul 24, 2011
2
votes

What they said. wink For what it's worth, I looked up the quotation in the Spanish version of Hamlet, and this is the way Inarco Celenio translated Shakespeare's verse:

Adiós, adiós, amado Príncipe.

Nice and simple. smile

updated Jul 25, 2011
posted by Achsah
1
vote

Buenas noches dulce principe.

updated Jul 25, 2011
edited by Krassa
posted by Krassa
accent mark - príncipe - gintar77, Jul 25, 2011