Home
Q&A
Spanish Naming Convention

Spanish Naming Convention

2
votes

In watching a publicity ad of Felipe Calderón on Lomastv, he speaks of his father as Luis Calerón Vega. Is there some name convention is Spanish culture that explains why his father would have a different last name?

Thank you for any enlightenment,

Jim

3962 views
updated Jul 21, 2011
posted by jgundy

5 Answers

4
votes

The first name is taken from the first name of the father (el apellido paterno), the last name is taken from the first name of the mother (el apellido materno).

Felipe Calderón Hinojosa.

Hijo de Luis Calderón Vega y de Carmen Hinojosa Calderón.

updated Jul 21, 2011
posted by LuisCache
Vous m'avez gagnez! - Jubilado, Jul 21, 2011
2
votes

First name = Nombre de pila

Middle name = Segundo nombre/tercero/cuarto (if any)

Last name/surname = Father's last name

(second last name) = Mother's last name

updated Jul 21, 2011
edited by chileno
posted by chileno
2
votes

I think that the naming convention is that the father has the last name (apellido) of his father first then the apellido of his mother (Vega) after that. The son takes the first of the appellidos of his father and his mother's first apellido in that order. So Luis's last name is Calderón (his father's apellido). Luis should have a name after that for his mother's apellido (which you didn't mention).

updated Jul 21, 2011
posted by Jubilado
1
vote

What happens with the next generation. There are the father and the mother with two names i.e. paternal y maternal appellidos. The children will have four last names ?

updated Jul 21, 2011
posted by porcupine7
No. Each child gets his father's last name followed by his mother's father's (maternal grandfather's last name. Alphabetized lists of names are by father's last name. This convention has always been followed and even now, in 2011, no one has more than 2 - Sabor, Jul 21, 2011
last names. (I wish someone could explain the way Russians do it) :) - Sabor, Jul 21, 2011
Thanks. Now I understand. - porcupine7, Jul 21, 2011
1
vote

The grandchildrens would take the first last name of thier father and the first last name of thier mother

updated Jul 21, 2011
posted by toothpastechica