please translate this into english...¿Cómo estás hoy, nena? te quiero.
1
vote
can someone please translate that into english please?
9707 views
updated Jul 20, 2011
posted by Kamille_marie
3 Answers
1
vote
That means...
"How are you today, baby? I love you."
As said here, "nena" can also be a way to refer to your girlfriend or any girl in general!
Good question! I hope that I helped you 
updated Jul 20, 2011
edited by SonrisaDelSol
posted by SonrisaDelSol
1
vote
"Nena" is a way of saying "baby girl" as a term of endearment.
How are you today, baby?
updated Jul 20, 2011
posted by gintar77
Buena respuesta! - SonrisaDelSol, Jul 20, 2011
1
vote
How are you today, nena (word for nanny or house help)? I love you!
updated Jul 20, 2011
posted by katydew
