Home
Q&A
Proofread please: compartimos el cumpleaños

Proofread please: compartimos el cumpleaños

1
vote

__Ahh, so we share a birthday. Same year? I confess, I have several years of college Spanish, didn´t use it for 15 years. Then started teaching high school Spanish 1 and 2. I just wanted to refresh my memory and keep in practice over the summer. I hope to be taking some upper level courses in the fall that will further prepare me for ***the*** Spanish certification test. Oh, and I'm 5'9". Good luck in your studies. smile

Bueno, nos compartimos el cumpleaños. ¿El mismo año? Tengo que confesar, tengo algunos años de Español en la universidad y no usalo por quince años. Entonces, lo empiezo enseñando Español en la escuela secundaria, nivels 1 & 2. Ya quiero a practicar durante el verano. Espero que tomar algunos cursos en el otoño como me hayo preparado adicionalmente para el examen de certificación. ¡Oh! Y soy 5'9" Que le vaya bien en su estudios.

1169 views
updated Jul 20, 2011
edited by patricia_coppock
posted by patricia_coppock

1 Answer

0
votes

I'd be glad to do the English part! grin But there's only one tiny misprintexcaim

... prepare me for [the]Spanish certification test.

updated Jul 20, 2011
posted by territurtle