Home
Q&A
What does "salvo por un labio sangrante" mean?

What does "salvo por un labio sangrante" mean?

1
vote

La trompa de aquel Cadillac armarillo estaba todo corrugada como la de un cocodrilo, y salvo por un labio sangrante y la frente magullada, el primo de Louis estaba okay.

2543 views
updated Jul 20, 2011
posted by jsemple

3 Answers

3
votes

except for a bloody lip

updated Jul 20, 2011
posted by gintar77
2
votes

Apart from a bloody lip/ a broken lip.

updated Jul 20, 2011
posted by myamx
or "other than a bloody lip" ... he was fine. - myamx, Jul 19, 2011
1
vote

...save for a bleeding lip...

save=except/apart/besides.

updated Jul 20, 2011
posted by chileno