La Palabra del Día: Disminuir
to decrease, to drop, to fall, to diminish, to lessen
DO NOT use the translator!! ¡No usar el traductor!
Work must be done by yourself.
This thread is about YOUR ability not the ability of the translator.
Posts which will not be corrected or accepted:
Captions with 3 words or less
Paragraphs with more than 4 lines
Posts which cannot be understood it is read three or four times
Posts which consist mainly of lyrics or idioms which do not translate.
Captions copied directly from books or other sources.
Multiple posts from one person, or those who don't write the sentences in both English and Spanish.
Remember to use the Word of the Day in a typical Spanish sentence. This is great practice for you and for everyone that reads the thread to see how the Word of the Day could be used in a sentence.
Remember to correct your posts as suggested or they can NOT be "accepted".
Do not use subject pronouns in Spanish. (You'll be sent to the dunce corner!)
My Example:
Ahora mismo, hace mucho calor donde vivo. Quiero que la temperatura disminuya....
Right now, it is very hot where I live. I want the temperature to drop .
![]()
33 Answers
I have noticed that nowadays the chances that I will ever find a job have decreased drastically . . . . . ![]()
Me he dado cuenta de que hoy en día los posibilidades de que alguna vez encuentre un empleo han disminuido muchísimo . . . . . ![]()

Para evitar molestias a los vecinos, deberias disminuir su voz mientras cantas en la ducha.
To avoid disturbing the neighbor, you should lower your voice while singing in the bathroom.

If possible, God decrease my age. Si posible, el Dios disminua mi edad.

A medida que me hago mayor, toco el piano peor y cada vez peor. Pero no me molesta, porque mi oído diminuye también. As I get older, I play the piano worse and worse. But it´s okay, because my hearing is worse too.
Some people with diabetes can lower their blood sugar levels with proper diet and regular exercise.
Algunas personas que tienen diabetes se pueden disminuir el nivel de glucosa en la sangre con la dieta apropiada y el ejercicio regular.
Comer frutas es bueno para disminuir el colesterol en la sangre y prevenir las enfermedades cardiovasculares.
Eating fruits is good for reducing cholesterol in the blood and preventing cardiovascular diseases.

If you give up smoking when you are young, and take plenty of exercise you can lessen the likelihood (or risk) of getting heart disease when you are older.
= Si deja(s?) de fumar cuando eres joven, y haces mucho ejercicio se puede diminuir la probabilidad (o riesgo?) de contraer dolencia cardíaca cuando eres mayor
Corregid mi español, por favor
![]()
I think these people need to decrease their stress level!
¡Creo que estas personas tienen que disminuir su nivel del estrés!


Debido a la población creciente de "pez león" en el Océano Atlántico hay una grave disminución de muchas otras especies de pez.
My original: Porque de la población creciente de "Lionfish" en el Océano Atlántico hay un grave disminuir de mucho otro especies de pez.
¡Hay que disminuir el clamor de los politicos y ponernos las pilas para resolver la crisis economica!
We must tone down the noise of the politicians,and get our act together in order to solve the economic crisis!

Disminuir los cambios medioambientales, necesitamos sabor y usar tres palabras que comienzan con ere: reduce, reutiliza, recicla.
To diminish the environmental changes, we need to know and to use three words beginning with R: reduce, reuse, and recycle.

Playing sports can lower your stress level.
Jugando deportes puede disminuir su nivel estrés.
![]()
"Disminuir la velocidad salva vidas"
Reduce Speed! Save Lives.
Cuando lo disminuye el dinero asi que mi deseo a trabajar.
When the money decreases so does my desire to work.

La bolsa de Nueva York disminuyó ayer.
The NY stock market fell yesterday. ![]()

