Check my passive voice

Question

Direction: Change the following sentences from the active to the passive voice. Example: Leonidas marcó el gol. >> El gol fue marcado por Leonidas.

1. Los equipos anunciaron el partido. >> El partido fue anunciado por los equipos.
2. Los aficionados compraron los boletos. >> Los boletos fueron comprado por los aficionados.
3. El jugador nuevo marcó el primer gol. >> El primer gol fues marcado por el jugador nuevo.
4. Los comentaristas explicaron el partido. >> El partido fue explicado por los comentaristas.
5. Los periodistas escribieron artículos acerca del partido. >> Los artículos acerca del partido fue escrito por los periodistas.
6. El aficionado compró el periódico. >> El periódico fue comprado por el aficionado.

Please check and correct my mistakes. Gracias!

Los articulos acerca del partido fueron escrito ... - margaretcorwin, Jul 18, 2011

Answer 1

Bien hecho. Correcciones en letras negras. Nota que el participio pasado debe acordar con el sujeto en numero y género.

•Los equipos anunciaron el partido. >> El partido fue anunciado por los equipos.

•Los aficionados compraron los boletos. >> Los boletos fueron comprados por los aficionados.

•El jugador nuevo marcó el primer gol. >> El primer gol fue marcado por el jugador nuevo.

•Los comentaristas explicaron el partido. >> El partido fue explicado por los comentaristas.

•Los periodistas escribieron artículos acerca del partido. >> Los artículos acerca del partido fueron escritos por los periodistas.

•El aficionado compró el periódico. >> El periódico fue comprado por el aficionado

Indeed. I missed those in my answer. - tc84, Jul 18, 2011

Answer 2

The purpose of using passive voice is to shift the focus from the person or thing causing the action to the action itself - as pointed out in the answers here - but passive voice is also used to completely de-personalize a sentence, ie:

Los equipos anunciaron el partido ...... Se anunció el partido

Los aficionados compraron los boletos ..... Se compraron los boletos

El jugador nuevo marcó el primer gol .... Se marcó el primer gol

etc

Answer 3

I just wanted to ask you when exactly we should use estar and ser in passive voice? I've checked the reference section here but there is little information here about it. In general, I have come to conlusion that this distinction is not extensively explained in any Spanish book. I really don't know why because I am oftentimes quite confused when it comes to this particular issue :/ Could anyone enlighten me? Thanks in advance

I have never thought about it. But I think that you usually use the verb "ser". - LuisCache, Jul 18, 2011

Thanks Luis. Anyway, I am gonna open a thread on this, I think. I am too stupid, this issue is still beyond me ;) - bomberapolaca, Jul 18, 2011

Answer 4

•Los equipos anunciaron el partido. >> El partido fue anunciado por los equipos.

•Los aficionados compraron los boletos. >> Los boletos fueron comprados por los aficionados.

•El jugador nuevo marcó el primer gol. >> El primer gol fue marcado por el jugador nuevo.

•Los comentaristas explicaron el partido. >> El partido fue explicado por los comentaristas.

•Los periodistas escribieron artículos acerca del partido. >> Los artículos acerca del partido fueron escritos por los periodistas.

•El aficionado compró el periódico. >> El periódico fue comprado por el aficionado.

Well done.

Answer 5

Are you doing a test?

No, I'm not. I'm just checking if I've done my summer homework right :) - chunmatkd, Jul 18, 2011

Answer 6

•Los equipos anunciaron el partido. >> El partido fue anunciado por los equipos. •Los aficionados compraron los boletos. >> Los boletos fueron comprado por los aficionados. •El jugador nuevo marcó el primer gol. >> El primer gol fues fue marcado por el jugador nuevo. •Los comentaristas explicaron el partido. >> El partido fue explicado por los comentaristas. •Los periodistas escribieron artículos acerca del partido. >> Los artículos acerca del partido fue fueron escrito por los periodistas. •El aficionado compró el periódico. >> El periódico fue comprado por el aficionado.

I only saw these two mistakes. Well done.

Excuse me, how do you put a line over a word, like in "fues"? - LuisCache, Jul 18, 2011

Answer 7

Looks pretty good. Change "El primer gol fues...to fue".