Home
Q&A
I want this to be a bit insulting

I want this to be a bit insulting

3
votes

A simple scenario... I ask my friend where he is going out tonight and he says he has a date. I want to come back with this response... Oh... So your calling that inflated girl in your closet a date now.

Here's my attempt at that response, Oh... Ahora ya estas llamando esa Hinchada nina en tu armario una cita.

Would I use inflada instead of hinchada or can I use them both here.

1494 views
updated Jul 11, 2011
posted by irishman
He must be a pretty good friend to abuse him that way... hehe :) - pesta, Jul 11, 2011
Jajajajajajajajajaja! épic! - fjfuentesh, Jul 11, 2011

2 Answers

3
votes

Inflada is the word, hinchada means swollen. smile

updated Jul 11, 2011
posted by chileno
2
votes

Muñeca inflable.

Oh... Así que ahora le llamas una cita a la muñeca inflable que tienes en el armario? cheese

updated Jul 11, 2011
posted by LuisCache