What does "Monde" mean in english?
2
votes
My girlfriend always uses this expression when she wants to know what I am thinking... what is the closest word in english for this expression?
39813 views
updated Jul 10, 2011
posted by geekmee
Welcome to the forum :) - Kiwi-Girl, Jul 10, 2011
3 Answers
3
votes
Are you sure it's not 'mande' from the verb 'to send'? It's used a lot in Ecuador like we use 'what?' to prompt someone to say what's on their mind or repeat what they had just said.
updated Jul 10, 2011
posted by Kiwi-Girl
Lol !!.... Yep, that covers it. Thanks - geekmee, Jul 10, 2011
0
votes
I hear¿mande?all day long at work. I'm known for being facetious, and since it sounds like the english word Monday so I often reply,
Sí, esta lunes o No, esta martes......etc. 
updated Jul 10, 2011
edited by LaloLoco
posted by LaloLoco
0
votes
It means "world".... in French! But Kiwi is probably right; I have heard Salvadorans and Mexicans ask ¿Mande? too.
updated Jul 10, 2011
edited by NuriaMonfort
posted by NuriaMonfort
