Sports questions
2
votes
When you keep score in tennis, you say, "Fifteen-love." ¿En español, se dice "Quince cero", o hay otras palabras?
Some professional soccer players "dive" to try to draw a penalty. What is the verb "to dive" in that context?
2599 views
updated Jul 10, 2011
posted by mstivers
2 Answers
2
votes
Well, is that easy in Spanish:
1.-Quince cero is correct.
2.-Echarse clavados. (se echó un clavado para que le marcaran el penal).
updated Jul 10, 2011
posted by Dakie
Dakie, can you also use "tirarse"? Gracias :) - NuriaMonfort, Jul 10, 2011
En echarse clavados, los italianos son los campeones. - mstivers, Jul 10, 2011
1
vote
Sorry, double posted. 
updated Jul 10, 2011
edited by Dakie
posted by Dakie
