Home
Q&A
Am I saying this right ?

Am I saying this right ?

1
vote

I want to say... I went back in time to change the result/outcome of the American/Mexican war.

My attempt... Fui al pasado para cambiar el resuelto de el Americano/Mexicano guerra.

1222 views
updated Jul 9, 2011
posted by irishman
del - Tosh, Jul 9, 2011
de la ( guerra is a feminine noun) - Agora, Jul 9, 2011
Oh yeah! - Tosh, Jul 9, 2011

2 Answers

1
vote

I would say: Retrocedí en el tiempo para modificar el desenlace de la guera americana/mexicana ( "para cambiar el resultado" also can be used)

synonyms of "to go back": volver, regresar.

updated Jul 9, 2011
edited by Agora
posted by Agora
0
votes

I would use viajar.

updated Jul 9, 2011
posted by jeezzle