Home
Q&A
Que más da si da o no da

Que más da si da o no da

2
votes

What difference does it make either way (if it does or it doesn't) right?

Gracias....

1570 views
updated Jul 12, 2011
posted by jeezzle

2 Answers

1
vote

??

Between what phrases?

Because to me that's a whole phrase.

Qué más da, si da o no (da)

EDIT: It doesn't matter, if he/she/it gives or not.

updated Jul 12, 2011
edited by chileno
posted by chileno
1
vote

Well, ¿Qué más da? is a phrase that means something like: Who cares now.

So the whole sentence would be something like:

Who cares now if he gives or not.

Of course, more context would be nice to know if they're really talking about "giving something". wink

updated Jul 9, 2011
posted by Dakie