Home
Q&A
translate tarugadas it is not in dictionary?

translate tarugadas it is not in dictionary?

1
vote

the word tarugadas exist in a song "ni tu ni yo" in the sentence "y no se anda con tantas tarugadas" but your dictionary does nor recocnise the word,

6627 views
updated Jul 8, 2011
posted by sondersk

2 Answers

2
votes

Here in Mexico we call tarugadas to"stupid or foolish things", a tarugo is a foolish or stupid person.

"No andarse con tarugadas" could also be : No se anda por las ramas, which in English could be something like: He does not beat around the bush.

Hope this helps.

updated Jul 8, 2011
posted by Dakie
0
votes
updated Jul 7, 2011
posted by 0074b507