Home
Q&A
"Slide show" translation

"Slide show" translation

0
votes

I've been looking for a translation for "slide show", as in a computer presentation of a series of photos, set to music. I've found a lot of terms for it, but I'm not sure which is best or what the connotations of them are. Any ideas?

proyección de diapositivas

presentación de diapositivas

pase de diapositivas

exposición de diapositiva

or simply...

proyección

presentación

pase

diapositiva

12575 views
updated Jul 6, 2011
edited by Soninmyeyes
posted by Soninmyeyes

1 Answer

1
vote

Since you are not actually using slides (diapositivas) I would just go with:

Presentaciones fotográficas con música

presentations usually carry the connotation of using a computer rather than a slide projector.

Notice the Spanish here where Slideshow is used in English

updated Jul 6, 2011
edited by 0074b507
posted by 0074b507
Sounds good! Thanks so much. - Soninmyeyes, Jul 6, 2011