la palabra mas correcta ?
La palabra más correcta de lo que quiere decir " messanger of God " es : mensajero o enviado "?
2 Answers
profeta
A person who speaks by divine inspiration or as the interpreter through whom the will of a god is expressed
There are times where angels were used as God's messengers in the Bible.
In Abrahamic religions, Gabriel (Hebrew: {???????????}, Modern Gavri'el Tiberian Ga?rî??l - the strength of God; Arabic: ?????, Jibr?l or ??????? Jibr???l) is an angel who serves as a messenger from God.
from the Spanish version
En la tradición Bíblica, es a veces considerado como el ángel de la muerte o uno de los mensajeros de Dios.
"El testigo" = "Witness"; it's often used as well.