Home
Q&A
Comprensión auditiva - Intermediate (by native speaker from Chile)

Comprensión auditiva - Intermediate (by native speaker from Chile)

20
votes

Hello, everyone !

This time I wanted to make a recording for all of you. It is about "La situación comunicativa / Communicative situation ". It is clear, but there are many "difficult words" and the topic is a bit unknown for you, so you've got to listen to it carefully and pay much attention to every word grin I've read it slower than normal so that you can understand every word.

Fill the gaps, and remember that there are more than one word in some of them.

La situación comunicativa - Listening comprehension for intermediate learners.

--------------------

.

Well, let's start the challenge ! jejeje smile


alt text

La situación comunicativa.

Cada vez que utilizamos una palabra, lo hacemos de acuerdo con una _____________________ específica. En virtud del momento, el lugar y la o las personas a quienes nos dirijamos, _________ los términos que consideremos más adecuados.

De seguro, habrás notado que los mismos términos, utilizados en __________________, adquieren diversos ____________________. En efecto, si hablamos con el profesor en la sala de clases lo haremos de un modo ___________________________ del que lo haríamos con un amigo en el patio del colegio. Lo que se modifica es el __________________, pues la comunicaciòn humana se caracteriza por su _____________ y _______________ a las circunstancias en que se produce. Concretamente, podríamos afirmar que el ___________________ es un modelo que se actualiza con cada situación a la que se ve _____________ el hablante.

Do your best, guys wink

4822 views
updated Jul 12, 2011
edited by 00494d19
posted by Vicente1
excelente ejercicio, amigo:) - 00494d19, Jul 4, 2011
Muchas gracias, preciosa :) - Vicente1, Jul 4, 2011
Let's do it! - TheSilentHero, Jul 4, 2011
Vicente muchas gracias, me gusto mucho tu actividad - alex_as12, Jul 4, 2011
I am going to have to try this tomorrow. My friend from Chile started speaking to me in Spanish yesterday and I had a little trouble. His accent is a bit different than the Mexican accent I have been listening too recently. ¡Gracias! - - Nicole-B, Jul 4, 2011
Thank you Vicente for the exercise...I hope I didn't mess up too much!! - Jason7R, Jul 4, 2011
Great exercise... this site is wonderful. - mstivers, Jul 5, 2011
Muchas gracias por poner este ejercicio, Vicente. Tienes la voz muy clara :) - Ingeteacher, Jul 5, 2011
Muchísimas gracias Vicente :) - Kiwi-Girl, Jul 5, 2011

16 Answers

3
votes

La situación comunicativa.

Cada vez que utilizamos una palabra, lo hacemos de acuerdo con una situación comunicativa específica. En virtud del momento, el lugar y la o las personas a quienes nos dirijamos, emplearemos los términos que consideremos más adecuados.

De seguro, habrás notado que los mismos términos, utilizados en situaciones diferentes, adquieren diversos significados o matices. En efecto, si hablamos con el profesor en la sala de clases lo haremos de un modo particularmente distinto del que lo haríamos con un amigo en el patio del colegio. Lo que se modifica es el registro verbal, pues la comunicaciòn humana se caracteriza por su flexibilidad y adaptabilidad a las circunstancias en que se produce. Concretamente, podríamos afirmar que el lenguaje humano es un modelo que se actualiza con cada situación a la que se ve expuesto el hablante.

updated Jul 12, 2011
edited by Vicente1
posted by Luzbonita
I will send you a PM with the correct text. G R E A T J O B - Vicente1, Jul 4, 2011
2
votes

Ok, I know I'm not there yet but I had to try when I saw the post!! smile Please, I would like to apologize in advance but this is the only way I can test myself...

La situación comunicativa. Cada vez que utilizamos una palabra, lo hacemos de acuerdo con una situación communicativa específica. En virtud del momento, el lugar y la o las personas a quienes nos dirijamos, emplearemos los términos que consideremos más adecuados. De seguro, habrás notado que los mismos términos, utilizados en situación es differentes, adquieren diversos significados a matises. En efecto, si hablamos con el profesor en la sala de clases lo haremos de un modo particularmente más tinto del que lo haríamos con un amigo en el patio del colegio. Lo que se modifica es el reciste verbal, pues la comunicaciòn humana se caracteriza por su flexibilidad y actilividad(?) a las circunstancias en que se produce. Concretamente, podríamos afirmar que el lenguaje humano es un modelo que se actualiza con cada situación a la que se ve expuesto el hablante.

updated Jul 5, 2011
posted by Jason7R
Don't apologise :o everyone can do these exercises ... I just say "Intermediate" to let everyone know it :P but it doesn't mean that only "intermediates" can actually do this :D Everyone's welcome here and everywhere ! hehe - Vicente1, Jul 4, 2011
I'll send you a PM with the correct text, by the way :D - Vicente1, Jul 4, 2011
Thank you. :) I appreciate the feedback. Have a great day. :) - Jason7R, Jul 5, 2011
2
votes

La situación comunicativa.

Cada vez que utilizamos una palabra, lo hacemos de acuerdo con una situación comunicativa específica. En virtud del momento, el lugar y la o las personas a quienes nos dirijamos, Emplearemos los términos que consideremos más adecuados.

De seguro, habrás notado que los mismos términos, utilizados en situaciones diferentes, adquieren diversos significados o matices. En efecto, si hablamos con el profesor en la sala de clases lo haremos de un modo particularmente distino del que lo haríamos con un amigo en el patio del colegio. Lo que se modifica es el registro ??, pues la comunicaciòn humana se caracteriza por su flexibilidad y la adaptabilidad a las circunstancias en que se produce. Concretamente, podríamos afirmar que el lenguaje humana es un modelo que se actualiza con cada situación a la que se ve expuesto a el hablante.

updated Jul 4, 2011
posted by dewclaw
registro qué? - dewclaw, Jul 4, 2011
jaja, muy bien ! Te enviaré el texto correcto y comparas :) ! - Vicente1, Jul 4, 2011
2
votes

Cada vez que utilizamos una palabra, lo hacemos de acuerdo con una situación comunicativa específica. En virtud del momento, el lugar y la o las personas a quienes nos dirijamos, empelaremos los términos que consideremos más adecuados.

De seguro, habrás notado que los mismos términos, utilizados en situaciones diferentes, adquieren diversos significados o matices. En efecto, si hablamos con el profesor en la sala de clases lo haremos de un modo particularmente distinto del que lo haríamos con un amigo en el patio del colegio. Lo que se modifica es el registro verbal, pues la comunicaciòn humana se caracteriza por su flexibilidad y adaptabilidad a las circunstancias en que se produce. Concretamente, podríamos afirmar que el v es un modelo que se actualiza con cada situación a la que se ve expuesto el hablante.

updated Jul 4, 2011
posted by TheSilentHero
¡Grandioso! Te enviaré un MP con el texto correcto para que compares :) - Vicente1, Jul 4, 2011
2
votes

La situación comunicativa.

Cada vez que utilizamos una palabra, lo hacemos de acuerdo con una situación comunicativa específica. En virtud del momento, el lugar y la o las personas a quienes nos dirijamos,emplearemos los términos que consideremos más adecuados.

De seguro, habrás notado que los mismos términos, utilizados en situaciónes diferentes, adquieren diversos significados o matices . En efecto, si hablamos con el profesor en la sala de clases lo haremos de un modo particularmente distinto del que lo haríamos con un amigo en el patio del colegio. Lo que se modifica es el registro verbal , pues la comunicaciòn humana se caracteriza por su flexibilidad y adaptabilidad a las circunstancias en que se produce. Concretamente, podríamos afirmar que el ?? es un modelo que se actualiza con cada situación a la que se ve exhuasto? el hablante.

Muchas gracias Vicente, your Spanish is very clear and easy to understand wink

updated Jul 4, 2011
posted by 00b6f46c
Buen intento, Lovely ! Estuviste muy cerca. I will send you a PM with the correct text :D - Vicente1, Jul 4, 2011
Muchas Gracias Vicente :D - 00b6f46c, Jul 4, 2011
1
vote

La situación comunicativa.

Cada vez que utilizamos una palabra, lo hacemos de acuerdo con una situación comunicativa específica. En virtud del momento, el lugar y la o las personas a quienes nos dirijamos,emplearemos los términos que consideremos más adecuados.

De seguro, habrás notado que los mismos términos, utilizados en situaciones diferentes, adquieren diversos significados o matices. En efecto, si hablamos con el profesor en la sala de clases lo haremos de un modo particularmente distinto del que lo haríamos con un amigo en el patio del colegio. Lo que se modifica es el registro verbal, pues la comunicaciòn humana se caracteriza por su flexibilidad y adaptabilidad a las circunstancias en que se produce. Concretamente, podríamos afirmar que el lenguaje humano es un modelo que se actualiza con cada situación a la que se ve expuesto el hablante.

Muchísimas gracias Vicente smile That was a great exercise - and you have a lovely speaking voice to listen to - nice text as well!

updated Jul 12, 2011
posted by Kiwi-Girl
I sent you the correct text and there you can see how well you did it ! :D you're awesome, Kiwi - Vicente1, Jul 5, 2011
Gracias Vicente por tus palabras amables, pero una problema poquita, no lo recibí :( - Kiwi-Girl, Jul 6, 2011
1
vote

La situación comunicativa.

Cada vez que utilizamos una palabra, lo hacemos de acuerdo con una situación comunicativa específica. En virtud del momento, el lugar y la o las personas a quienes nos dirijamos, emplearemos los términos que consideremos más adecuados.

De seguro, habrás notado que los mismos términos, utilizados en situaciones diferentes, adquieren diversos significados ? aumentises ?. En efecto, si hablamos con el profesor en la sala de clases lo haremos de un modo particularmente distinto del que lo haríamos con un amigo en el patio del colegio. Lo que se modifica es el registro verbal, pues la comunicaciòn humana se caracteriza por su flexibilidad y adaptabilidad a las circunstancias en que se produce. Concretamente, podríamos afirmar que el lenguaje humano es un modelo que se actualiza con cada situación a la que se ve expuesto el hablante.

updated Jul 6, 2011
posted by Ingeteacher
Wooow, casi ! Ya te he enviado el texto correcto :D Comparalos y conocerás tus errores, jeje ¡Un abrazo! - Vicente1, Jul 5, 2011
Muchas gracias, Vicente. Espero que vas a poner más de estos ejercicios :) - Ingeteacher, Jul 6, 2011
1
vote

Cada vez que utilizamos una palabra, lo hacemos de acuerdo con una _situación communicativa____________________ específica. En virtud del momento, el lugar y la o las personas a quienes nos dirijamos, _emplearemos________ los términos que consideremos más adecuados.

De seguro, habrás notado que los mismos términos, utilizados en _situaciones diferentes_________________, adquieren diversos _significados o matices___________________. En efecto, si hablamos con el profesor en la sala de clases lo haremos de un modo _particularmente distinto__________________________ del que lo haríamos con un amigo en el patio del colegio. Lo que se modifica es el _registro verbal_________________, pues la comunicaciòn humana se caracteriza por su _flexibilidad____________ y __**adaptabilidad**_____________ a las circunstancias en que se produce. Concretamente, podríamos afirmar que el _**lenguaje humano**__________________ es un modelo que se actualiza con cada situación a la que se ve **expuesto**_____________ el hablante.

Muchas gracias, Vicente, tienes un acento divino y me encanta mucho como hablas, amigo. Tengo tantas ganas de visitar a Chile algún día. smile

Corrected my anglicised spelling of 'comunicativa'!

updated Jul 6, 2011
edited by galsally
posted by galsally
Muy bien, Sally :O I've sent you the correct text. Compare it with yours and you will see how well you did this one :D - Vicente1, Jul 5, 2011
By the way, thanks for your comment about my accent :o hahaha. Yes, you should visit us, jeje Un gran abrazo ! - Vicente1, Jul 5, 2011
1
vote

Gracias por esto. Es exactamente el tipo de cosa que nos ayuda bien... Transcribí todo, y las palabras en italicas son las que no pude comprendir. Aún las palabras que falté eran palabras que en verdad comprendo, es que no pude comprenderlas cuando las escuché.

Cada vez que utilizamos una palabra, la hacemos de acuerdo con una situación comunicativa especifica. En virtud del momento el lugar, y la o las personas a quienes nos dirijamos, emplearemos los términos que consideremos mas adecuados. De seguro habrás notado que los mismos términos utilizados en situaciones diferentes adquieren diversos significados o matrices. En efecto, si hablamos con el profesor en la sala de clases, lo haremos de un modo particularmente distinto del que lo haríamos con un amigo en el patio del colegio. Lo que se modifica es el registro verbal. Pues la comunicación humana se caracteriza por su flexibilidad y adaptabilidad a las circunstancias en que se produce. Concretamente podríamos afirmar que el lenguaje humano es un modelo que se actualaza con cada situación a la que se ve expuesto el hablante.

updated Jul 5, 2011
posted by Jeremias
Gooooood, man ! :) I've sent you the correct text as well ... (Please, the next time try to use "bolds", hehe :)) - Vicente1, Jul 5, 2011
Gracias Vicente. Originalmente no me di cuenta que habías provenido la mayoría del texto con espacios que deberíamos llenar con las palabras adecuadas. Pues transcribí todo. Realmente, para mi es mejor hacerlo así, - Jeremias, Jul 5, 2011
así que en el ejercicio que viene voy a hacer lo mismo. Pero usaré letras negras, ¡te juro! ¿ Cuando venga el siguiente? - Jeremias, Jul 5, 2011
1
vote

La situación comunicativa.

Cada vez que utilizamos una palabra, lo hacemos de acuerdo con una situaciones comunicativa_ específica. En virtud del momento, el lugar y la o las personas a quienes nos dirijamos,emplearemos los términos que consideremos más adecuados.

De seguro, habrás notado que los mismos términos, utilizados en situaciones diferentes, adquieren diversos significados o ???. En efecto, si hablamos con el profesor en la sala de clases lo haremos de un modo particularmente distintos del que lo haríamos con un amigo en el patio del colegio. Lo que se modifica es el ejercicio verbal, pues la comunicaciòn humana se caracteriza por su flexibilidad y adaptabilidad a las circunstancias en que se produce. Concretamente, podríamos afirmar que el ???humanoses un modelo que se actualiza con cada situación a la que se ve eso texto el hablante.

updated Jul 5, 2011
posted by patricia_coppock
Thank you so much for this excercise. I really need this. Helps with vocabulary as well as listening. - patricia_coppock, Jul 5, 2011
You're welcome, Patricia :) good one ! I've sent you the correct text :D - Vicente1, Jul 5, 2011
1
vote

La situación comunicativa Cada vez que utilizamos una palabra, lo hacemos de acuerdo con una _ situación comunicativa _____________ específica. En virtud del momento, el lugar y la o las personas a quienes nos dirijamos, emplearemos ________ los términos que consideremos más adecuados.

De seguro, habrás notado que los mismos términos, utilizados en __ situaciones diferentes _____________, adquieren diversos _ significados omatisis?? _________________. En efecto, si hablamos con el profesor en la sala de clases lo haremos de un modo particulamente distincto ___________________________ del que lo haríamos con un amigo en el patio del colegio. Lo que se modifica es el __ ristivo verbal___________, pues la comunicaciòn humana se caracteriza por su flexibilidad _____________ y __ adaptabilidad _____________ a las circunstancias en que se produce. Concretamente, podríamos afirmar que el _____ juermano?? ______________ es un modelo que se actualiza con cada situación a la que se ve _ expresó ____________ del hablante.

updated Jul 5, 2011
posted by sanlee
Good attempt, Sandy ! However, you still need to keep practising Listening comprehensions. Very good, anyway ! I've already sent you the correct text - Vicente1, Jul 5, 2011
1
vote

Cada vez que utilizamos una palabra, lo hacemos de acuerdo con una situación comunicativa específica. En virtud del momento, el lugar y la o las personas a quienes nos dirijamos, emplearemos los términos que consideremos más adecuados.

De seguro, habrás notado que los mismos términos, utilizados en situaciones diferentes, adquieren diversos significados a matices?. En efecto, si hablamos con el profesor en la sala de clases lo haremos de un modo particularmente distinto del que lo haríamos con un amigo en el patio del colegio. Lo que se modifica es el registro verbal ?, pues la comunicación humana se caracteriza por su flexibilidad y adaptabilidad? a las circunstancias en que se produce. Concretamente, podríamos afirmar que el lenguaje humano? es un modelo que se actualiza con cada situación a la que se ve expuesto? el hablante.

I´m very curious to know the right answers. Nice exercise Vicente!

updated Jul 5, 2011
posted by ianta
wow, you did it very well ! Acabo de enviarte el texto correcto para que puedas comparar ! :D - Vicente1, Jul 5, 2011
1
vote

Cada vez que utilizamos una palabra, lo hacemos de acuerdo con una situacion _ específica. En virtud del momento, el lugar y la o las personas a quienes nos dirijamos, _emplaremos________ los términos que consideremos más adecuados. De seguro, habrás notado que los mismos términos, utilizados en __situaciones__diferentes, adquieren diversos significados o _matices _. En efecto, si hablamos con el profesor en la sala de clases lo haremos de un modo __paticularmente distinto del que lo haríamos con un amigo en el patio del colegio. Lo que se modifica es el __, pues la comunicaciòn humana se caracteriza por su flexibilidad___ y _adaptabilidad a las circunstancias en que se produce. Concretamente, podríamos afirmar que el humano es un modelo que se actualiza con cada situación a la que se ve _expuesto el hablante.

updated Jul 5, 2011
posted by mstivers
¡Muy bien hecho! I've already sent you the correct text :D - Vicente1, Jul 5, 2011
1
vote

Cada vez que utilizamos una palabra, lo hacemos de acuerdo con una situación comunicativa específica. En virtud del momento, el lugar y la o las personas a quienes nos dirijamos, emplearemos los términos que consideremos más adecuados.

De seguro, habrás notado que los mismos términos, utilizados en situaciones diferentes, adquieren diversos significados o matices. En efecto, si hablamos con el profesor en la sala de clases lo haremos de un modo particularmente distinto del que lo haríamos con un amigo en el patio del colegio. Lo que se modifica es el registro verbal, pues la comunicaciòn humana se caracteriza por su flexibilidad y adaptivilidad a las circunstancias en que se produce. Concretamente, podríamos afirmar que el __???igual humano???_ confused ____ es un modelo que se actualiza con cada situación a la que se ve **expuesto** el hablante.

updated Jul 5, 2011
posted by 001a2987
Gracias por el ejercicio, mi amigo! - 001a2987, Jul 4, 2011
wow, "casi casi" hehe, Te enviaré el MP con las respuestas, amigo ! muy bien hecho :D - Vicente1, Jul 4, 2011
Gracias Vicente!! Creía que algunas de las palabras fueron muy díficil... :) - 001a2987, Jul 4, 2011
1
vote

Oh boy, I can't even catch up with what's written, let alone finding out the missing.

I'm outta here, where's my coat?

Brilliant exercise by the way.

updated Jul 5, 2011
posted by SpanishPal