Home
Q&A
Me gusta este refran

Me gusta este refran

2
votes

Risa y el mundo ríe con usted. Weep y llorar solo. Laugh and the world laughs with you. Weep and you weep alone.

1751 views
updated Jul 3, 2011
posted by OVNI
...refrán... - GuitarWarrior, Jul 3, 2011

1 Answer

0
votes

Are you trying to translate it? I'll give it a shot smile

Ría [usted] y el mundo reirá con usted. Llore [usted] y llorará en soledad.

Laugh, and the world will laugh with you. Mourn, and you will mourn alone.

updated Jul 3, 2011
edited by GuitarWarrior
posted by GuitarWarrior
Not "consigo" but "con usted" :) - LoaEtayo, Jul 3, 2011
Thank you :) - GuitarWarrior, Jul 3, 2011