Home
Q&A
si a ti no te vale....

si a ti no te vale....

2
votes

if you don't respect yourself...is that correct?

Here is the complete verse. The last part is even harder for me.

si a ti no te vale a otros nos habria valio

Thanks

1616 views
updated Jun 30, 2011
edited by MattM
posted by MattM
Well, for me too, it doesn't make any sense :S - Dakie, Jun 30, 2011
Yeah the song is Mala Rodríguez “Lo Fácil Cae Ligero”. If we can't get it I'll just close this and forget about it. - MattM, Jun 30, 2011

1 Answer

1
vote

Mmm, I wouldn't translate it like that, any context?.

updated Jun 30, 2011
posted by Dakie
It's a verse, I'll get the rest. - MattM, Jun 30, 2011