English Word of The Day: Same
Las siguientes respuestas no tendrán ni correciones ni serán aceptadas:
- Leyendas que no tengan al menos cuatro palabras.
- Párrafos con cuatro frases o más.
- Respuestas directamente copiadas del traductor.
- Frases completamente incomprensibles
- Leyendas que estén, en gran parte, compuestas de letras de canciones o frases hechas que no tienen traducción directa.
- Respuestas copiadas de un libro o de otra fuente.
- Más que una respuesta del mismo miembro.
- Leyendas que no estén tanto en inglés como en español.
----------
Recuerden corregir sus respuestas con las sugerencias o no se podrán aceptar
Today's word is: Same....mismo.........Have fun..............Marshall
"If all of us on earth were the same, it would be so boring."
"Si todos nosotros en la tierra eran los mismos, sería muy aburrido."
14 Answers
"No sé por qué la gente nos confunden. No ¡Ni siquiera nos parecemos!" aun el mismo!"
"I don't know why people confuse us. We don't even look the same!"
El proyecto mismo, el día diferente. Same project, different day.
It's not the same being inside than outside 
No es lo mismo estar adentro que afuera.
It's always the same: when I'm in a hurry something unforeseen happens ...... 
Siempre pasa lo mismo: si tengo prisa, surge algo imprevisto . . . . . . 
Is that the same man that I passed earlier this morning?
¿Es que el mismo hombre, que pasé por delante de antes esta mañana?
I share the same room with him, but he thinks that I live with him not he lives with me.
Comparto la misma habitación con él, pero piensa que yo vivo con él no él vive conmigo.
While bumpers on most cars are the same, my car has a beautiful toothy smile.
Aunque los parachoques de la mayoría de los coches son lo mismo, mi coche tiene una sonrisa con dientes hermosos.
Working with children can be an exciting yet challenging career because no two days are ever the same!
= Trabajar con los niños puede ser una carrera emocionante con desafíos porque no hay dos diás son siempre los mismos
It's always the same old story at the end of the school year.
Siempre es la misma vieja historia al final del año escolar
Though the figure on the right looks bigger than the others, they are all the same.
Aunque la figura en la derecha parece más alto que los otros, están todos el mismo.
Para evitar conflictos, hay que entender que no todos tenemos la misma mentalidad.
To avoid conflicts, it needs to be understood that we don´t all have the same mentality.
Queremos todos las cosas mismas en esta vida: la felicidad, y ser tratado justamente.
We all want the same things in this life: happiness, and to be treated fairly.
En la escuela los niños se ven lo mismo cuando llevan uniformes.
In school the children look the same when they wear uniforms
Con la introducción de alambre con espino, el Oeste Viejo no fue el mismo nunca más.
With the introduction of barbed wire, the Old West was not the same anymore.
