"What the Hell?"
1
vote
hahahaha. hola compañeros y compañeras. Tengo una pregunta para uds.: ¿cómo se dice "where is the hell is ____" o "what the hell...." en español? ¿Hay una frase siimilar?
¡Muchas gracias a todos! -MiguelPatricio
1648 views
updated Feb 22, 2013
posted by MiguelPatricio
3 Answers
3
votes
¿Qué diablos ..............?
¿Dónde diablos..............?
updated Feb 22, 2013
posted by 005faa61
straightforward answer, love it! - amykay, Jun 29, 2011
Also ¿Qué demonios ..............? - jeezzle, Jun 29, 2011
¡muchas gracias! ya usé "¿dónde diablos..." en una conversación por facebook hahaha - MiguelPatricio, Jun 29, 2011
2
votes
The one I know is bad in any language.I also don't know how to spell it. Buena suerte.
updated Feb 22, 2013
posted by heliotropeman
jajaja, good answer. - amykay, Jun 29, 2011
jajaja, smart answer, Helio. ;) - iana01, Feb 22, 2013
1
vote
Solamente querias saberlo para poder decirmelo. Eres muy malo.
updated Feb 22, 2013
posted by lg151923
