La Palabra del Día: El secreto
Posts which will not be corrected or accepted:
- Captions with 3 words or less
- Paragraphs with more than 4 lines
- Blatant machine translations and posts which cannot be understood it is read three or four times
- Posts which consist mainly of lyrics or idioms which do not translate.
- Captions copied directly from books or other sources.
- Multiple posts from one person, or those who don't write the sentences in both English and Spanish.
-Remember to use the Word of the Day in a typical Spanish sentence. This is great practice for you and for everyone that reads the thread to see how the Word of the Day could be used in a sentence.
----------
Remember to correct your posts as suggested or they can NOT be "accepted".
Do not use subject pronouns in Spanish. (You'll be sent to the dunce corner!)
My Example:
Yo sé un secreto – Usé cameras ocultas para encontrar la receta secreta de Coca-cola…y ahora voy a compartirlo con todos….
I know a secret – I used hidden cameras in order to learn Coke’s secret recipe – and now, I am going to share it with everyone….
21 Answers
Many companies have secret recipes for their most successful products.
Muchas compañias tienen recetas secretas para los productos más éxitosos.
Every little girl has a big secret to share.
Todas las niñas tienen un secreto grande para compartir.
There is a secret at this house: a witch has lived here for many years.
Hay un secreto en esta casa: una bruja ha vivido aquí durante muchos años.
El secreto mejor guardado: el pulpo Paul era corrupto
One of the best hidden secrets: Octopus Paul was corrupt
Todo el mundo tiene un secreto. ¿Quieres conocer mi pequeño secreto?
Everyone has a secret. Do you want to know my little secret?
The secret of happiness is to count your blessings everyday ^_^
El secreto de la felicidad es contar lo que tienes/sus bendiciones cada día.
No es un secreto que Spanishdict es el mejor sitio web. 
Its no secret that Spanishdict is the best web site!
¿Quiere saber un secreto? Mäs cerca de. Pienso te amo.
Do you want to know a secret? Closer. Let me whisper in your ear. I think I love you.
El secreto del exito es la perseverancia.
The secret to success is perseverance.
Los ingredientes secretos para hacer una sabrosa Chile con carne: se agrega un trozo de chocolate negro y después como que se derrite un chorrito de salsa Worcester
Secret ingredients to make a tasty chili con carne: add a piece of black chocolate and then as it melts a dash of Worcester sauce
If you want to keep it a secret, don't tell anyone. Anyone!
Si quieres mantenerlo en secreto, no se lo digas a nadie. ¡NADIE!
¿Un secreto? No tengo un secreto.
A secret? I don't have a secret. 
¡Venga güey no es un secreto que estoy adentro todavía! 
Come on dude it's no secret i'm still inside! 
Can you keep a secret?
¿Puedes mantener un secerto?
El secreto de cocinar bien es... la mayonesa. The secret of great cooking is... mayonnaise.
