Deprisa or de prisa?

Question

I have seen it both ways in the very same book! Is there ever difference between "de prisa" and "deprisa"?

Answer 1

They are both the same, I think that you can write it either way.

¡Gracias! - NuriaMonfort, Jun 25, 2011

De Nada - eltennis97, Jun 26, 2011

Answer 2

de prisa vs deprisa

Deprisa es uno de esos adverbios que se pueden escribir juntos (1) o separados(2):

(1) Vivimos tan deprisa que confundimos el silencio con la brisa de la ciudad [El Blog de José Manuel Prieto, acceso: 4-1-2009]

(2) Yo voy a alejarme de prisa, y te recomiendo que hagas lo mismo [...] [Cibercuentos.org, acceso: 5-1-2009]

Tan correcta es una forma como la otra. No obstante, la tendencia en estos casos es a utilizar la grafía en una sola palabra. Es la que yo te recomiendo.

another discussion