Parecía estar harto

Question

Parecía estar harto. He seemed fed up.

Thank You

When you do become a Polyglot, you can change your name from Polyglot1day to Polyglot2day. :) - jeezzle, Jun 25, 2011

thanks jeezle i'll bear that in mind lol - Polyglot1day, Jun 25, 2011

Answer 1

Yes, Polyglot, your meaning is correct.

thanks - Polyglot1day, Jun 25, 2011

Answer 2

¿Pero por qué, Poly? ¿Qué le hiciste al pobre?

Polyglot1day, I think what Julian is trying to say is that maybe you could add a few words, rather than just dropping sentences without a word (other than your polite "Thank you" at the end). Maybe something like

Could you check whether these sentences are equivalent and without errors?

or something similar.

thanks for your input lazarus - Polyglot1day, Jun 25, 2011

Answer 3

¿Pero por qué, Poly? ¿Qué le hiciste al pobre?

good point thank you - Polyglot1day, Jun 25, 2011