Home
Q&A
English Word of The Day: Creature(s)

English Word of The Day: Creature(s)

9
votes

Estos hilos son moderados por TomBurgos smile Please correct your posts according to TomBurgos indications and suggestions!

Las siguientes respuestas no tendrán ni correciones ni serán aceptadas:
- Leyendas que no tengan al menos cuatro palabras.
- Párrafos con cuatro frases o más.
- Respuestas directamente copiadas del traductor.
- Frases completamente incomprensibles
- Leyendas que estén, en gran parte, compuestas de letras de canciones o frases hechas que no tienen traducción directa.
- Respuestas copiadas de un libro o de otra fuente.
- Más que una respuesta del mismo miembro.
- Leyendas que no estén tanto en inglés como en español.
----------
Recuerden corregir sus respuestas con las sugerencias o no se podrán aceptar

Today's word is: Creature(s).........criatura(s).....Have fun with this one.....Marsh.

Creature(s)

"When the night comes, all sorts of creatures come out to play."

"Cuando la noche llega, todo tipo de criaturas salen a jugar."

alt text

3598 views
updated Feb 16, 2012
edited by 0043ad50
posted by 0043ad50
This was a little difficult for me to translate. Please correct my Spanish mistakes. Thank you my friends - 0043ad50, Jun 25, 2011
Por practicar te harás maestro, MH . . . . . . Desafortunadamente no puedo corregirte. ¿Quizás "todos tipos"? :) - Ingeteacher, Jun 25, 2011
:] ''salen a jugar". - 00a4c226, Jun 25, 2011
"todo tipo de"="all sorts of". Ingeteacher. I hope a native can confirm that. - 0043ad50, Jun 25, 2011
si "todo tipo de" is ok :} - 00a4c226, Jun 25, 2011
"Cuando la noche llega, todo tipo de criaturas salen a jugar." - 002067fe, Jun 25, 2011
Exactly! - 00a4c226, Jun 25, 2011
Thank you so much coffee.. I appreciate your great help - 0043ad50, Jun 25, 2011
Thank you as well Tom - 0043ad50, Jun 25, 2011
Your welcome! We are here to learn :} - 00a4c226, Jun 25, 2011
Muchas gracias, Coffee and MH, lo escribiré en mis tarjetas . . . . . . :) - Ingeteacher, Jun 25, 2011

11 Answers

10
votes

All creatures on this planet are beautiful!wink Photobucket

¡Todas las criaturas en este planeta son hermosas!

updated Jul 1, 2011
edited by 00b6f46c
posted by 00b6f46c
Beautiful post as usual lovely. I like the new pic. - 0043ad50, Jun 25, 2011
Thank you Marshall! :) - 00b6f46c, Jun 25, 2011
Nice thought Lovely!! :) - 001a2987, Jun 25, 2011
One thought on the Spanish, Lovely - I think that it should be hermosAs, because you are talking about criatureas, which is feminine.... :) - 001a2987, Jun 25, 2011
Oh l missed that! thank you chris :) - 00b6f46c, Jun 25, 2011
No problem! :) - 001a2987, Jun 25, 2011
¡Estoy de acuerdo contigo, Lovely! - Ingeteacher, Jun 25, 2011
Excelente! - bandit51jd, Jun 25, 2011
If you have an exclamation mark after the sentence, you need another one before the sentense. - 002067fe, Jun 25, 2011
Even gay creatures? - 002067fe, Jun 25, 2011
Nice picture, lovely - SonrisaDelSol, Jun 25, 2011
Tom l didn't say, it was wrong to be gay, l even didn't have any opinion in that! and l'm not willing to open that subject again! - 00b6f46c, Jun 25, 2011
Thank you inge, bandit and Sonrisa :) - 00b6f46c, Jun 25, 2011
7
votes

Cuándo era joven, solía pensar que debajo de mi cama vivían criaturas y monstruos.

When I was young, I used to think that creatures and monsters lived under my bed.

alt text

updated Jun 26, 2011
edited by 001a2987
posted by 001a2987
Well when l was young, l believed there were ghosts under my bed :P lol - 00b6f46c, Jun 25, 2011
I love the picture Chris very funny :) - FELIZ77, Jun 25, 2011
Awesome Indiana - 0043ad50, Jun 25, 2011
¡Muy divertido, Chris! - Ingeteacher, Jun 25, 2011
:]..."criaturas"...me too...or in the closet! - 00a4c226, Jun 25, 2011
Nicely done, Chris! - bandit51jd, Jun 25, 2011
"...solía pensar que debajo de mi cama vivían criaturas y monstruos." - 002067fe, Jun 25, 2011
jajaja - thanks everyone, and thanks for the corrections Tom and Caffeelate!! :) - 001a2987, Jun 25, 2011
That is señor subjuntivo sin duda!! - pacofinkler, Jun 25, 2011
jajaja Frank - that is my monster now!! :) - 001a2987, Jun 25, 2011
6
votes

I am a living creature and deserve the opportunity to live. Yo soy una criatura viviente y merezco la oportunidad de vivir. alt text

updated Jun 26, 2011
posted by 00a4c226
So good coffee. - 0043ad50, Jun 25, 2011
Thank you Marshall-Hen! - 00a4c226, Jun 25, 2011
¡Muy buena, coffee! - Ingeteacher, Jun 25, 2011
:} - 00a4c226, Jun 25, 2011
Good post, coffeelate. - Maria-Russell, Jun 25, 2011
Thank you everybody! :D - 00a4c226, Jun 26, 2011
6
votes

I was looking for my baby in the garden when I saw that creature.

Estaba buscando mi bebé en el jardín cuando vi esa creatura.smile

alt text

updated Jun 25, 2011
edited by migelis
posted by migelis
jaja good pic migelis :) - 00b6f46c, Jun 25, 2011
¡Qué susto, Migelis! Espero que no tengas pesadillas anoche . . . . . . - Ingeteacher, Jun 25, 2011
Muchas gracias, Lovely, Inge:), Chris y todos:) - migelis, Jun 25, 2011
Interesting use of the cabbage! - bandit51jd, Jun 25, 2011
"Estaba..." - 002067fe, Jun 25, 2011
Muchas gracias, Tom:) - migelis, Jun 25, 2011
Thank you, Bandit:) - migelis, Jun 25, 2011
5
votes

All creatures, human or otherwise, deserve respect, regardless of race, gender, religion, or orientation.

Todas la criaturas, humano o por lo demás, merecen respeto, a pasar de etnicidad, género, religión, o orientación.

alt text alt text alt text

free glitter text and family website at FamilyLobby.com

updated Jun 26, 2011
posted by SonrisaDelSol
Well done, Sonrisa:) - migelis, Jun 25, 2011
Thumbs up!!! - 002067fe, Jun 25, 2011
;) Gracias, amigos - SonrisaDelSol, Jun 25, 2011
5
votes

For me all creatures are beautiful, there are only minor differences!

¡Para mí todas las creaturas son hermosas, solamente hay pocas diferencias! cool smile

alt text

updated Jun 25, 2011
edited by Ingeteacher
posted by Ingeteacher
Very cute:) - migelis, Jun 25, 2011
I don't know Inge - that creature is a lot different than a cute litte puppy...jejeje :) - 001a2987, Jun 25, 2011
This is the Aye-aye (lemur) living in Madagascar:) - migelis, Jun 25, 2011
¡Solamente al primer visto, Chris! - Ingeteacher, Jun 25, 2011
Wow Migelis, se nota que siempre prestabas atención durante la clase de biología ....:) - Ingeteacher, Jun 25, 2011
Cute? You must be joking lol is it a vampire bat? - FELIZ77 15 secs agodelete | flag - FELIZ77, Jun 25, 2011
Feliz, tienes que preguntarlo a Migelis, él sabe todo de esta creatura ... :) - Ingeteacher, Jun 25, 2011
:) Once again, they are really very cute:) - migelis, Jun 25, 2011
Te creo inmediatamente, Migelis ...:) - Ingeteacher, Jun 25, 2011
5
votes

There are strange creatures that roam the earth.
Hay criaturas extrañas que deambulan por la tierra.
alt text

updated Jun 25, 2011
posted by Jason7R
Wow that's a very unique creature Jason! - 00b6f46c, Jun 25, 2011
What the heck? Great pic jason. I agree100% - 0043ad50, Jun 25, 2011
Very special and beautiful, Jason! - Ingeteacher, Jun 25, 2011
4
votes

¿Eres un animal de costumbres?

¡No empieza empieces a fumar y evitarás convirtiendo convertirte en una criatura como esta!

Are you a creature of habit?

Don't start smoking and you'll avoid becoming a creature like this!

alt text

updated Jun 25, 2011
edited by bandit51jd
posted by bandit51jd
Wow:) - migelis, Jun 25, 2011
:] "no empieces a fumar y evitarás convertirte en una..." Excelent advice! - 00a4c226, Jun 25, 2011
I used "empieza" 2nd person, because I don't want anyone of my online friends to start, so it's a command - you know tought love sort of thing. - bandit51jd, Jun 25, 2011
tough....and I thought the use of "evitaras" establishes the you so I used "evitarás convirtiendo" Could I get some more feedback please! - bandit51jd, Jun 25, 2011
Muchas gracias, coffeelate! I don't use the imperative much and I just want to see if it could be used here! - bandit51jd, Jun 25, 2011
"Don't start..." is a command, it's just a translation. - 00a4c226, Jun 25, 2011
What a handsome fella. - 0043ad50, Jun 25, 2011
Por cierto toda la gente dejará de fumar inmediatamente para evitar hacerse así . . . . - Ingeteacher, Jun 25, 2011
"¡No empieces a fumar y evitarás convertirte en una criatura como esta!" The command is there. - 002067fe, Jun 25, 2011
Gracias coffeelate y Tom. I still don't understand but in time I'll come back to this and go, oh that's why! Your patience is sure appreciated! - bandit51jd, Jun 25, 2011
Ha Ha! Wouldn't that be nice, Ingeteacher! Gracias! Y tú, también, Marshall! - bandit51jd, Jun 25, 2011
3
votes

Some beautiful creatures have such big ears, I think they listen to us. This one is a Fennec fox baby.

Algunas criaturas hermosas tienen orejas tan grandes, creo que nos escuchan. Este es un bebé fénec.

alt text

updated Jun 26, 2011
posted by pesta
That is the most adorable creature I have ever seen. - Oramasdude, Jun 25, 2011
I love this guy. - 0043ad50, Jun 25, 2011
3
votes

Sea Creatures Pictures, Images and Photos

Many sea creatures are more beautiful than we can imagine.

Michas criaturas del mar son mas hermosa que podemos imaginar.

updated Jun 25, 2011
posted by Leatha
Nice Leatha - 0043ad50, Jun 25, 2011
1
vote

I'm a much happier creature now that NY has passed a bill that allows same-sex couples to marry.

Soy una criatura mucho más feliz ahora que el estado de Nueva York ha aprobado un proyecto de ley que les permite a las parejas del mismo sexo casarse.

alt text

updated Jun 25, 2011
posted by Oramasdude