How to translate: 'Farmer Approved'?
1
vote
I don't know whether to say 'Aprobado por Productor' or 'Aprobacion Productor' or 'Productor Aprobado' or 'Aprobacion por Productor'...this is kind of a slogan.
1138 views
updated Jun 20, 2011
posted by santropol
2 Answers
1
vote
¿Granjero aprobado?
updated Jun 20, 2011
posted by vivalafuriaroja
Interesting word granjero. I wonder what common ancestor it has with the US word Grange. (http://www.nationalgrange.org/) - 0074b507, Jun 20, 2011
1
vote
Let's see. I'd say "agricultor aprobado".
Agricultor means "farmer".
"Aprobado" is the past participle of "aprobar", which means "to approve".
Great question...I hope I helped 
updated Jun 20, 2011
posted by SonrisaDelSol
