Home
Q&A
Cómo paso esto del español al inglés?

Cómo paso esto del español al inglés?

2
votes

Como paso esto del español al inglés: Chile es un lugar muy bonito (según yo), es largo y delgado, asi que en el norte hace mucho calor y hay un clima seco, en el centro (donde yo vivo) es templado y hay un clima estable, en el sur siempre llueve mucho y mientras más cerca de la antártica vas más frío se vuelve. Es un país muy variado.

1867 views
updated Jun 20, 2011
posted by Romina357
Welcome to the forum, :) - 00494d19, Jun 20, 2011

1 Answer

1
vote

Hola Romina357 ¡bienvenida a SpanishDict! lo pases bien.

Helo Romin357, welcome to SpanishDict, enjoy your stay here.

Normally we like you to attempt translations yourself first, however here is an English translation for your text.

Chile es un lugar muy bonito (según yo), es largo y delgado, asi que en el norte hace mucho calor y hay un clima seco, en el centro (donde yo vivo) es templado y hay un clima estable, en el sur siempre llueve mucho y mientras más cerca de la antártica vas más frío se vuelve. Es un país muy variado.

Chile is a very beautiful place, it is long and narrow, because of this in the north it is very hot and there is a dry climate, in the center, where I live, it is temperate and the climate is stable, in the south it always rains a lot, and the closer you get to Antarctica the colder it becomes. It is a country with many different features.

updated Jun 20, 2011
edited by Fredbong
posted by Fredbong
Perfect! - 00a4c226, Jun 19, 2011
Largo is long. For delgado, I suggest "narrow." - Deanski, Jun 20, 2011