Home
Q&A
"no te hagas la novela"

"no te hagas la novela"

0
votes

Quiero entender mas de la frase "no te hagas la novela" en esta comercial. Supongo que puedo entender . . . significa que no sea dramatico o algo? http://www.youtube.com/watch?v=0P8-m0Xr1q0&feature=related

Gracias

2404 views
updated Jun 19, 2011
posted by 00meli

2 Answers

1
vote

Échale un vistazo a este hilo: http://forum.wordreference.com/showthread.php?t=1610051

Se trata del mismo video :p

updated Jun 19, 2011
edited by murkilator
posted by murkilator
:D Exacto! Que no sea dramatico. - 00a4c226, Jun 19, 2011
0
votes

Does it have the same meaning as the English phrase "Don't be such a drama queen"?

updated Jun 19, 2011
edited by 0074b507
posted by 0074b507