Home
Q&A
Ayúdenme por favor

Ayúdenme por favor

0
votes

i am applying for a spanish job and i need to be fluent.kindly help with my step by step entrevistas y respuestas translation.

1.why do you want to apply in our company?

  • me gustaria trabajar en su compania para practicar he aprendo y realzar me habilidades.creo que lo bueno reputacion.

2.cuanteme?

  • me llamo jazon,tengo 27 anos y casado por 4 años con joan me esposa.tiene 2 hijos se llaman _____ y _____.

  • vivo en Manila("since I was born"-dont know the translation),soy Manileno.

1888 views
updated Jun 19, 2011
edited by GuitarWarrior
posted by jazonadriano
Welcome to the forum :-) - GuitarWarrior, Jun 19, 2011
"aydarme por favor" was a command, it should be "ayúdenme por favor" - GuitarWarrior, Jun 19, 2011
gracias!! - jazonadriano, Jun 19, 2011

1 Answer

0
votes

Jazon, I hate to be the one to tell you, but you are not at an Advanced level of Spanish. You have many grammar and spelling mistakes in your sentences.

Here's one example that makes no sense:

"para practicar he aprendo..."

Did you want to say ..."para practicar lo que he aprendido..."?

updated Jun 19, 2011
posted by --Mariana--
yeah, im not advance level of spanish.thanks for help and correcting.i do appreciate it.i really want to learn and be fluent in spanish.its ok with to hear those feedback.they are helping and you do have the answer,anyway.gracias!! - jazonadriano, Jun 19, 2011