¿Qué será esto?(97)¡Ya resuelto!

Question

**Aquí está el objeto misterioso número 97- resulto por Fredbong!

---

Esta foto muestra una "parte" de un objeto misterioso de mi vida real.

---

¿El desafío? - Adivina cuál es el objeto.

---

(This photo shows a "part" of a mystery object from my life. The challenge? Guess what the object is, and the function of my mystery object.

---

If you can, post in Spanish and English, and, if clues are needed I will post them "along the way" so keep your eyes "peeled". And a rule for my game friends - you can post multiple times of course but please - one guess per post! That gives everyone "present" a chance to have a "stab at it" and makes it easier for me to follow the thread and the answers. Thanks

---

This thread is being moderated by Heidita

---

Hola de nuevo amigos míos. Y como siempre, tengo otras cosas que hacer. Volveré en aproximadamente dos horas. ¡Buena suerte! - nonombre, Jun 17, 2011

Answer 1

Es como una jaula pero no es la misma? Hmmmm.

Is it a pen of some kind?

El coral.

Edit: La Jaula de hamster.

¿Sabes qué Fred? Pienso que la palabra "pen" es suficientemente cerca. ¡Buen trabajo! - nonombre, Jun 18, 2011

Si mi objeto misterioso es de hecho una jaula para cuys ("guinea pigs" aquí en Australia). - nonombre, Jun 18, 2011

¿Quizás una conejera en español? O en inglés - "a hutch".... - nonombre, Jun 18, 2011

jaula de hamster - 00494d19, Jun 18, 2011

Answer 2

¡Buen trabajo Fredbong!

---

My mystery object is indeed a guinea-pig "hutch" - the home of "Patches" and "Midnight Runner"!

---

Very cute ! - sanlee, Jun 18, 2011

Answer 3

¿Es esto el tipo de jaula se llama en inglés "Havahart traps'?

Is this the type of trap that is called in English ''Havahart Trap"?

Sandy - ¡Qué interesante! Pero de hecho Sandy mi objeto misterioso no es un tipo de "trampa" - pero es "como" una jaula. Pero estoy buscando de otra palabra. - nonombre, Jun 17, 2011

estoy buscando otra palabra - 00494d19, Jun 18, 2011

Ay, sino "de" - gracias. - nonombre, Jun 18, 2011

Answer 4

Hola, Annie. ¿C'ómo estás? Es esto una puerta de la entrada para un patio?

edit : puerta de entrada

Hi, Annie, How are you? Is this an entry gate for a yard?

¡Hola querida! No, mi objeto misterioso no es un puerta pero, si quieres, mira la respuesta de Fredbond - es muy cerca... - nonombre, Jun 17, 2011

puerta de entrada, - 00494d19, Jun 18, 2011

¡Muchas gracias, Heidita! - sanlee, Jun 18, 2011

Answer 5

Escurreplatos con o sin gato.

Hola Leatha - ¡Esa es un gran foto de verdad! Y merece un voto:) Y tambien una nueva palabra "escurreplatos" - si, mi gusta.. Pero (jaja) desgraciadamente incorrecto... - nonombre, Jun 17, 2011

Escurreplato is a good word. - Leatha, Jun 18, 2011

Cats are so cheeky aren't they? And this one is cheeky and well-drained :) - nonombre, Jun 18, 2011

me gusta, - 00494d19, Jun 18, 2011

Answer 6

¡Pista número 2!

---

Answer 7

¿Es este objecto misterio una jaula para pájaros?

Is this mystery object a birdcage?

No Sandy mi OM no es una jaula para pájaros.. - nonombre, Jun 17, 2011

Answer 8

¡Pista número 1!

---

Answer 9

A bicycle rack.

Ian, nada que ver con bicicletas - si quieres, mira la respuesta de Fredbond - es muy cerca.. - nonombre, Jun 17, 2011

Answer 10

Todo corregido, guapa

No había casi faltas

:) - Destroyed99, Jun 18, 2011

Koala estoy muy contenta de verte :) - nonombre, Jun 18, 2011

Answer 11

Uh...la jaula de abeja?

A bee cage?

Si Fred, mo objeto misterioso es de hecho un lugar para un tipo de animale - pero para las abejas - no. De hecho estoy buscando por una palabra especifico... - nonombre, Jun 17, 2011

Oops lo siento "mi objeto"... - nonombre, Jun 17, 2011

estoy buscando una palabra específiCA - 00494d19, Jun 18, 2011

Ay, si, palabra específica...- gracias. - nonombre, Jun 18, 2011

Answer 12

Hmm. La jaula trampa?

Are you trying to catch a possum or something?

No Fred - la criatura que vive en mi objeto misterioso es mucho más pequeña de una zarigüeya :) - nonombre, Jun 17, 2011

Answer 13

¿La jaula?

Is it a cage?

Hola de nuevo Fredbong. Tan cerca Fred :) Si, mi objeto misterioso es un tipo de una jaula. Pero necesito más información... - nonombre, Jun 17, 2011