Expectant parents
1
vote
How would you translate this? Madres expectantes ó futuras madres?
1405 views
updated Jun 20, 2011
edited by Destroyed99
posted by kclu787
4 Answers
2
votes
I have also heard: Ellos están esperando la cigueña
They are waiting for the stork, a bird that apparently brings babies not only in English but also in Spanish 
updated Jun 21, 2011
posted by Zander
Spain was the first place I ever saw storks. I had only heard about them in fairy tales. They build their nests on rooftops and are a protected species. - JoyceM, Jun 20, 2011
1
vote
I prefer to say "futuras madres".
updated Jun 20, 2011
posted by 00a4c226
Mhm - Destroyed99, Jun 20, 2011
mmm? - 00a4c226, Jun 20, 2011
Mhmm!!! It means that I voted for you :P jeje, that is also what *hugs* means, jeje, Hi :) - Destroyed99, Jun 20, 2011
1
vote
You can look up "expect" in the dictionary. The last line of the first group has the example of expecting a baby. Use esperar as in "Ella espera un hijo."
updated Jun 16, 2011
posted by tc84
0
votes
googling pareja embarazada foto
updated Jul 15, 2011
edited by 0074b507
posted by 0074b507
