Home
Q&A
Spanish Book Club

Spanish Book Club

10
votes

I'm wondering if anyone would like to join me in reading "los argonautas" written by Vicente Blasco Ibáñez.

It is a book you can view online for free either as an html page or in various other formats usable on nooks, kindles, etc. Page for all version of downloads here.

I don't know how many people would be interested, but this would be something we would read at bout a pace of one chapter a week. There are over 14,000 words in the first chapter; just to give you an idea of what would be in store. Every week we would discuss what happened in the last chapter in whatever language you feel comfortable talking in. This would help to make sure that we are actually able to comprehend the things we are translating.

If you don't have a kindle and you don't want to read an html, you can use firefox to read epub formats by downloading Epub Reader.

And for those who don't want to participate but would like the resource: Here is a link to Project Gutenberg's Spanish works. Most of these books are very old because books prior to, I think, 1923 are in the public domain. If an English copy is available they also offer the English version on the same page.


The very first meeting, which will be a discussion about chapter one, will be on June 24th, 2011 6:00P.M. central time in the SpanishDict Chatroom. Go to this website and choose your city if you aren't sure what time it will be for you.

Current Members:

Fredbong territurtle dewclaw Birdland aliciasmallwood_2011

4124 views
updated Jul 29, 2011
edited by Fredbong
posted by Fredbong
Wow! Great post, Fred! - sanlee, Jun 15, 2011

12 Answers

3
votes

Does anyone know of a way to get a Spanish dictionary loaded on to the Kindle so you can click a word and see he definition?

Here!

In order to use it, place it on your Kindle via USB or emailling it to your device. Go to “Home->Menu->Settings”, then “Menu->Change Primary Dictionary.” From that point, moving the cursor over a word will work like the dictionary used to with definitions, but with English translations of Spanish words.

You may not find every word you need, but at least it is a definite help!

updated Jul 29, 2011
posted by Luciente
3
votes

I'd love to join you, but not sure how long I can keep up.

Anyway, I'll give it the old college try!

Now for my dumb question: would we be discussing it here, in chat, or another format?

Basically, I'm asking for a click-by-click description of your preferred discussion format. question

updated Jun 17, 2011
posted by territurtle
I think it would be best to discuss in SpanishDict's chat, hardly anyone ever goes in there anymore anyway, so it is usually free. - Fredbong, Jun 15, 2011
Great! Just let me know the date and time. - territurtle, Jun 15, 2011
cool idea - dewclaw, Jun 16, 2011
2
votes

I'd like to do this, where will it be discussed each week and how far ahead are you now?

updated Jul 29, 2011
posted by dewclaw
It has only just started, we are on chapter one, we're planning on using SpanishDict's chatroom for the first meet up which will be on June 24th, 2011 - Fredbong, Jun 16, 2011
2
votes

What a great idea!

Amazon.com provides a review of a different book by this author, but not a review of Los argonautas. When the paperback copy was printed, it was 482 pages.

alt text

updated Jun 16, 2011
edited by Sabor
posted by Sabor
The "Look inside" link works on Amazon's site, but not here. - Sabor, Jun 15, 2011
2
votes

I was looking for something new to purchase on my kindle....might be a good idea as it helps my Spanish and I get to read a good book - thing is I'm only 15, so do you think I'd be able to catch up?!!!!!!

updated Jun 16, 2011
posted by Nattie360
If you have the motivation to do it I'm sure you can, why don't you take a peak at the html and see what you think? - Fredbong, Jun 15, 2011
peek :) - Sabor, Jun 15, 2011
Jeje, You are correct. - Fredbong, Jun 15, 2011
2
votes

Does anyone know of a way to get a Spanish dictionary loaded on to the Kindle so you can click a word and see he definition?

Edit: I should have said, I use kindle on my iPad. I tried your suggestion, Luciente, but it doesn't have the same menus the regular Kindle has. I'll keep looking and use a paper dictionary in the mean time.

updated Jun 16, 2011
edited by Leatha
posted by Leatha
Hi, there is a free spanish dictionary at Lingro.com, you click on a word and it translates. - carcar, Jun 15, 2011
I don't know how it works with the Kindle. - carcar, Jun 15, 2011
Yeah, see my post! ;) - Luciente, Jun 16, 2011
1
vote

I coul join but im just learning how to speak spanish hmmm

updated Jul 29, 2011
posted by Pierre407e
1
vote

I love this idea! I am a little slow though, so I'm not sure if I will be able to keep up. But I'm with territurtle...I'll give it the old "college-try" smile

updated Jul 29, 2011
posted by brainlady
Genial! - Fredbong, Jun 17, 2011
1
vote

Ok I have downloaded the book onto my kindle. I have never used chat. Is it somewhere you type into or do you use a mic? I'll check out where thechat section is later, must go, plane to catch! Thanks

updated Jul 29, 2011
posted by lagartijaverde
The chat is a text chatroom. No microphones. - Fredbong, Jun 17, 2011
Birdland uses a plane? - Leatha, Jun 18, 2011
1
vote

To Terri's Question:

Ideally once we've gotten everyone who intends to participate we'll begin meeting on Fridays. I'm thinking 6 P.M. Central would be an acceptable time for you and I, if more members come and they are in timezones like Australia or something we'll deal with it when they join. We'll meet up in SpanishDict's Chat and we'll pick someone randomly to sum up what has happened in the last chapter. After that we'll discuss what we thought of the chapter.

updated Jul 29, 2011
posted by Fredbong
Sounds terrific! Will our first Friday be the 17th or the 24th of June? - territurtle, Jun 15, 2011
I think the 24th would be best. - Fredbong, Jun 15, 2011
1
vote

Thank you for this information, Fred.

updated Jun 16, 2011
posted by sanlee
De nada Sanlee. - Fredbong, Jun 15, 2011
1
vote

Thank you Fred! We really appreciate it smile

updated Jun 16, 2011
posted by 00a4c226