Does mata mean plants besides plantas?
I use matas to mean plants, I was taught matas instead of plantas, is this wrong?
7 Answers
Mata: (f)
bush, shrub; plant sprig; tuft clump thicket (fam) mane (colloq), mop (colloq)
Also, from our own dictionary,
mata [mah-tah] noun 1. Small bush (arbusto), shrub, undershrub. (f) 2. Sprig (ramita), blade. (f) 3. Grove, a cluster of trees of one species, copse. (f) 4. The mastic-tree. (f) 5. Lock of matted hair. (f) 6. Piece of ore only partly fused. (f) 7. Field, plot. (Agriculture & gram) (f)
Mata de olivos -> field of olive trees
Mata de pelo, head of hair. (f)
Mata rubia -> kermes oak
If you had told me "mata" instead of "planta", I had not understood.
Cada uno tiene su manera de hacer las cosas.
There's more than one way to skin a cat.
- Plant that lives for several years and has a short, branched, and woody stem.
- A plant of little height or size. Tomato bush. Carnation bush.
I dont use plantas, I use matas, is this correct?
You are fine.
what does this translate as? mata1. from Real Academia
(Quizá del lat. tardío matta, estera).
f. Planta que vive varios años y tiene tallo bajo, ramificado y leñoso.
f. Planta de poca alzada o tamaño. Mata de tomate. Mata de claveles.