Home
Q&A
¿Qué significa 'macantes y chichecas'?

¿Qué significa 'macantes y chichecas'?

0
votes

En la canción de Ana Belén y Víctor Manuel 'La Puerta de Alcalá' se mencionan estos dos términos. Creo que tiene relación con los años 60, pero tal vez estos dos vocablos tienen una significación hoy en día también.

6415 views
updated Jul 9, 2011
posted by Jimenastrang

3 Answers

0
votes

las palabras son "mangantes" y "chinchetas"

http://artists.letssingit.com/victor-manuel-lyrics-la-puerta-de-alcala-lvnv2qb

updated Jul 9, 2011
posted by silver84
Muchas gracias por esta aclaración. La carátula del CD estaba errada. Ahora sé que mangantes significa ladronzuelo y chinchetas son los toperoles que se ponen en ciertas vestimentas de cuero. Gracias. JS - Jimenastrang, Jul 9, 2011
0
votes

more context

Todos los tiranos se abrazan como hermanos exhibiendo a la gente sus calvas indecentes manadas de macantes, doscientos estudiantes inician la revuelta, son los años 60. Y ahí está, ahí está, la Puerta de Alcalá. Ahí está, ahí está viendo pasar el tiempo la Puerta de Alcalá.

Un travesti perdido, un guardia pendenciero pelos colorados, chichecas en los cueros rockeros, insurgentes modernos, complacientes poetas y colgados.

updated Jun 14, 2011
edited by 0074b507
posted by 0074b507
Esta es la canción, pero que significan esos terminos coloquiales - Jimenastrang, Jun 14, 2011
0
votes

¿A que se refieren estos dos terminos coloquiales en la canción?

updated Jun 14, 2011
posted by Jimenastrang