(English) Mystery Sign (13)- Now solved!
4
votes
**Here is (English) Mystery Sign number 13 - solved by Rikko!
This is a sign I have encountered from my everyday life - fill in the gaps word-for-word with exact spellings as displayed on my "Mystery Sign". The winner will be the first accurate unedited post.
---s on the -----t
-----e -a---y
---e-a-
--e-
i- -hi- --e-(11 words in all)
1502 views
updated Jun 13, 2011
edited by nonombre
posted by nonombre
Hola de nuevo amigos míos. Tengo otras cosas que hacer - volveré en dos horas. ¡Buena suerte! - nonombre, Jun 12, 2011
What an excellent idea for a thread, Annie! - SonrisaDelSol, Jun 12, 2011
Gracias Sonrisadelsol. It's a lot of fun finding the signs, working out what to edit, and watching everyone's replies :) - nonombre, Jun 12, 2011
11 Answers
4
votes
Eyes on the street .
There is a masonic temple nearby. 
updated Jun 13, 2011
posted by ray76
Ray, your sense of humor is amazing! Jajajajaja!!!! - Rikko, Jun 12, 2011
Ray, where's Annie? Do you think she's is still at the temple? - Rikko, Jun 12, 2011
Estoy de vuelta :) Hola de nuevo R y R :) Y Ray - "Eyes on the street"--¡Correcto! - nonombre, Jun 12, 2011
Ten cuidado Annie tienes sus ojos en todos . - ray76, Jun 12, 2011
Correction on my earlier comment: "...think she is still at..." - Rikko, Jun 12, 2011
That's our Big Sister Annie, Ray. - Rikko, Jun 12, 2011
She is our big sister , so I hope she is not in the Temple , I may have to rescue her if she is . - ray76, Jun 13, 2011
3
votes
Eyes on the street
(Ray will soon pass by)
in this area.
updated Jun 12, 2011
posted by Rikko
"Eyes on the street"/"in this area"--correcto. Y tus otras palabras no son correctos pero me recuerda la canción de Rolf Harris "The Ladies of the Harem of the Court of King Caratacus - were just passing by....." :) - nonombre, Jun 12, 2011
I can just imagine Ray with those ladies... jajaja - Rikko, Jun 12, 2011
Rikko you have done me a power of good , I feel 100% better already now you have returned . - ray76, Jun 12, 2011
My walker is playing up ,I cannot catch them Rikko , I need to supercharge it. - ray76, Jun 12, 2011
Now I've got that song "stuck" in head :( - nonombre, Jun 12, 2011
Who is your walker, Ray? - Rikko, Jun 12, 2011
Never heard it, Annie. I think that song won't make it in this only no-divorce country in the world. jejeje - Rikko, Jun 12, 2011
3
votes
Eyes on the street
Beware safety
cameras
used
in this area.
updated Jun 12, 2011
posted by Rikko
I think you got man.I should have stuck with safety. - heliotropeman, Jun 12, 2011
Casi....casi....necesitas una palabra más. "Beware"--incorrecto. - nonombre, Jun 12, 2011
Daré otra pista muy pronto Rikko :) - nonombre, Jun 12, 2011
2
votes
Eyes on the street
Mobile safety
cameras
used
in this area.
updated Jun 12, 2011
posted by Rikko
Is there such a thing? jejeje - Rikko, Jun 12, 2011
¿Sabes qué amigo? Tienes razón. Y, ¿"mobile safety cameras" existen? Äparentamente :) Explicaré muy pronto... - nonombre, Jun 12, 2011
(Si crees el signo ......) - nonombre, Jun 12, 2011
Is that what you call those with rotating cameras? - Rikko, Jun 12, 2011
Well spotted Rikko , the new " Hawkeye". - ray76, Jun 12, 2011
No estoy seguro Rikko :( Pero en la cuidad de "Parramatta" estos signos son por todos lados :( - nonombre, Jun 12, 2011
Ray, you're masonic temple version sounds more approriate for this sign. - Rikko, Jun 12, 2011
Ray, your masonic temple.... My typing is terrible. Sorry - Rikko, Jun 12, 2011
2
votes
Eyes on the Street
Police safety cameras used in this area.
updated Jun 12, 2011
posted by mistermouse
This might be it. - heliotropeman, Jun 12, 2011
I was so excited that this might be right I forgot to say anything friendly like "that´s a fun game!" haha. - mistermouse, Jun 12, 2011
Hola mistermous :) ¡Eres una "Sydneysider" - qué bueno - bienvenida a mi hilo amiga! Pero tu palabra "police" es incorrecta. Daré otra pista muy pronto. - nonombre, Jun 12, 2011
Lo siento "mistermouse" :) - nonombre, Jun 12, 2011
2
votes
O.k. I think I've got "cameras used in this area". "Eyes on the street. ----- safety. Cameras used in this area. It may not be safety ,but safely.
updated Jun 12, 2011
edited by heliotropeman
posted by heliotropeman
Helio - muy bueno - "Cameras used in this area"--correcto. "Eyes on the street"--correcto. Y si, "safety"--correcto. Buen trabajo - hasta ahora :) - nonombre, Jun 12, 2011
1
vote
¡Buen trabajo Rikko!
updated Jun 12, 2011
edited by nonombre
posted by nonombre
Thanks for joining in everyone :) I"ll be back, next weekend, with another "Mystery Sign" :) - nonombre, Jun 12, 2011
Thank YOU, Annie! That's a great mental exercise you make us go through. Awesome effort you put in this thread. Muchas gracias!! - Rikko, Jun 12, 2011
Finally, I broke the "casi, casi" curse. jejejeje - Rikko, Jun 12, 2011
A pleasure - and yes you did indeed break the "casi-casi-curse" - well done :) - nonombre, Jun 12, 2011
1
vote
¡Aquí es una pista para la quinta palabra!
--b--e
updated Jun 12, 2011
posted by nonombre
1
vote
Eyes on the street
People safety
cameras
used
in this area.
updated Jun 12, 2011
posted by Rikko
Oops, missed your last post, Annie. - Rikko, Jun 12, 2011
Rikko, desgraciadamente la palabra "people" es incorrecta. Sube el cursor Rikko - ¡hay otra pista ahí! - nonombre, Jun 12, 2011
I know. "People" did sound strange to me, actually. jejeje - Rikko, Jun 12, 2011
1
vote
Eyes on the street. Behave safely . Cameras used in this area. Is this it?
updated Jun 12, 2011
posted by heliotropeman
Behave safely ,what was I thinking? - heliotropeman, Jun 12, 2011
The idea crossed my mind too earlier. Well, who knows, but Annie. :-) - Rikko, Jun 12, 2011
Helio - tan cerca :) Necesitas una palabra más, porque tu palabra "behave" es incorrecto ... - nonombre, Jun 12, 2011
Daré otra pista muy pronto helio :) - nonombre, Jun 12, 2011
1
vote
I've only got "safety "or" family" for the sixth word and" in this area "for the last part. I'll be back.
updated Jun 12, 2011
posted by heliotropeman
¡Hola de nuevo helio! Ay la sexta palabra, "safety/family" - una de estas palabras es correcta. "In this area"--correcto... - nonombre, Jun 12, 2011
