La Palabra del Día: Ampliar
to extend, to expand, to increase, to broaden, to widen, to enlarge
Posts which will not be corrected or accepted:
- Captions with 3 words or less
- Paragraphs with more than 4 lines
- Blatant machine translations and posts which cannot be understood after three or four readings.
- Posts which consist mainly of lyrics or idioms which do not translate.
- Captions copied directly from books or other sources.
- Multiple posts from one person, or those who don't write the sentences in both English and Spanish.
----------
Remember to correct your posts as suggested or they can NOT be "accepted".
Do not use subject pronouns in Spanish. (You'll be sent to the dunce corner!)
My Example:
Esta familia no tenía espacio en su camión. En vez de comprar un camión nuevo, decidió ampliar el camión que tiene.
This family did not have space in their truck. Instead of buying a new truck, they decided to expand the truck that they have.

23 Answers
The European Union is still expanding its territory, especially, to the eastern part of Europe.
La Unión Europea está aún ampliando su territorio, especialmente, hacia la parte del este de Europa.

La lectura sirve para ampliar el vocabulario.Esta amplificación es imprescendible para avanzar y dominar una segunda lengua.
Reading serves to increase the vocabulary. This increase is necessary in order to advance and dominate a second language.

¿NO se puede ampliar este agujero más?
Is there no chance to enlarge this hole?

EL UNIVERSO SE AMPLÍA
The universe is expanding.

¡La persona que escribió este señal vial debería ampliar sus estudios de inglés!
The person who wrote this road sign should further their English studies!

Most metals expand when they become hot. Los más metales ampliar cuando hacerse caliente.
In my job I often have to extend the extensions!
¡En mi trabajo tengo que ampliar las amplificaciones muchas veces! ![]()

Gente siempre damos los fiestas para celebrar cumpleaños, fuera imagen el hencho de: cuando nuestros emplia la edad, por el contrario, disminuye.
Dar la vida lo mejor posible.
People always give parties to celebrate birthdays, without thinking of the fact: when our age increases, on the other hand, it decreases.
Give life your best
l think that l can use the word ''ampliar'' in a sentence, but l can't find the right words!

Creo que pueda usar la palabra ''ampliar'' en una frase, pero no puedo encontrar las palabras correctas! ![]()
No podemos utilizar pequeñas bandas de goma en el periódico del domingo, porque no amplían alrededor del periódico y los anuncio.
We can´t use small rubber bands on the Sunday newspaper because they will not expand around the newspaper and advertisement.

Quiero ampliar mis estudios en ingeniería química después de haber ganado algo de experiencia en el campo.
I want to further my studies in Chemical Engineering after I have gained some experience in the field.

This tree needs to be cut down to widen the road.
Este árbol tiene que ser talados para ampliar la carretera.

Ampliar tu vocabulario en un nuevo idioma puede ser abrumador si no sabes cual palabras son comunes Expanding your vocabulary in a new langauge can be overwhelming if you don´t know which words are common.
Mi estómago parece estar ampliando.
My stomach seems to be expanding.

