no me lo tomo
said after a phrase
1 Answer
If it's not "no me lo tomo personal" or "no me lo tomo bien" or "no me lo tomo en serio" or something like that, then I guess it would just be I don't take it, like a physical thing, like a pen. I usually think of a figurative sense with "me" in there though, maybe you could list the phrase. still I'm not native.