Home
Q&A
Tener el encefalograma plano.

Tener el encefalograma plano.

1
vote

What does it mean "tener el encefalograma plano"? It is a colloquial expression. It doesn't have to do with medicine.

3263 views
updated Jun 12, 2011
edited by nila45
posted by nila45

2 Answers

2
votes

I can say: no sé qué le pasa. Nunca tiene ideas interesantes. Creo que le falta imaginación. A lo mejor, tiene el encefalograma plano. (Humorous comment).

I am insinuating that his lack of imagination is because either he can't think properly at the moment or perhaps he is a bit silly. But this is not necessarily this way. In fact, most times this is said jokingly.

It is better to have the doubt.

updated Jun 12, 2011
edited by nila45
posted by nila45
1
vote

To be braindead wink

updated Jun 11, 2011
posted by chileno