(English) Mystery Sign (12)- Now solved!
5
votes
**Here is (English) Mystery Sign number 12 - solved by Koalasan!
This is a sign I have encountered from my everyday life - fill in the gaps word-for-word with exact spellings as displayed on my "Mystery Sign". The winner will be the first accurate unedited post.
---t ---es -a- --t
Parramatta
-----t --r
--a---o-- ---e----n--(9 words in all)
(Parramatta - a city within the Greater Sydney area )
1895 views
updated Jun 11, 2011
edited by nonombre
posted by nonombre
14 Answers
4
votes
Lift Buses way out Parramatta alight for transport interchange
updated Jun 11, 2011
posted by Destroyed99
Buen trabajo querida :) (Word-for-word perfect!) - nonombre, Jun 11, 2011
Ohhh, yayyyy! - Destroyed99, Jun 11, 2011
You snuck up on me there chimo sabe , but well done , not bad for an old sheila , and an SA one at that . Go Port !!! - ray76, Jun 11, 2011
jeje, thank you, mate :) - Destroyed99, Jun 11, 2011
By the way, for those that don't know, I am a Port Pirie/CB girl :) I will post a picture of Port Pirie/CB in the Cafe soon. - Destroyed99, Jun 11, 2011
4
votes
East (or West)
Buses way out
Parramatta
alight for
transport interchange.
updated Jun 11, 2011
posted by Rikko
Good try, Rikko! - sanlee, Jun 11, 2011
Not sure, but doesn't the first word look like a direction because of the arrow sign? - Rikko, Jun 11, 2011
Yes that is what I thought, Rikko :) - Destroyed99, Jun 11, 2011
Rikkooooooo. Mateeeeeeeeeeeeee !!!!!!!! Wonderful to see you , how are things in the real world mate ? BWAH. - ray76, Jun 11, 2011
Unreal in many ways, mate! jejeje Abrazos, amigo!!! - Rikko, Jun 11, 2011
Hey, Rayyy, I put BWAH in the phrasebook, I hope it gets accepted! hehe - Destroyed99, Jun 11, 2011
Rikko - ¡necesitas una palabra más! Tu primer palabra "East/west"--incorrecto. Si quieres mira la respuesta de Sandy... - nonombre, Jun 11, 2011
En resumen "(????) Buses way out Parramatta alight for transport interchange" - correcto! - nonombre, Jun 11, 2011
Oh, sorry, I idid not notice that answer from Sanlee earlier. I was misled by the arrow. Again, casi, casi!!!! - Rikko, Jun 11, 2011
Great job, Rikko! - sanlee, Jun 11, 2011
Never mind Rikko - pipped at the post amigo! - nonombre, Jun 11, 2011
Well, almost, Sanlee. thanks! - Rikko, Jun 11, 2011
4
votes
Well that makes it easier. The first word is lift.
updated Jun 11, 2011
posted by Leatha
Si Leatha, buen trabajo. El primer palabra es "lift". - nonombre, Jun 11, 2011
This was an important word, Leantha! - sanlee, Jun 11, 2011
2
votes
Halt!
Buses way out
Parramatta
Alight for
transport interchange
I'm so sorry. I didn't realise it had been completed. Well done.
updated Jun 11, 2011
edited by siempre
posted by siempre
It has already been solved... :/ By me - Destroyed99, Jun 11, 2011
Gracias, Siempre :) - Destroyed99, Jun 11, 2011
I'm too slow and wrong, but you made me laugh. That's got to be good. - siempre, Jun 11, 2011
hehe - Destroyed99, Jun 11, 2011
2
votes
¡Buen trabajo Koalasan!
updated Jun 11, 2011
posted by nonombre
:D Gracias, A-Annie :) - Destroyed99, Jun 11, 2011
Well done guys, there were indeed some "tricky" words in this Mystery Sign. I wondered about the word "lift" which is what we Sydneysiders use instead of "elevator"! - nonombre, Jun 11, 2011
And I'll be back before you know it with another "Mystery Sign" :) - nonombre, Jun 11, 2011
We say "lift" here in S.A as well, A-Annie :) - Destroyed99, Jun 11, 2011
This was truly a group effort! - sanlee, Jun 11, 2011
I love these Mystery signs! :P A-Annie, are you a mystery person? :D hehe - Destroyed99, Jun 11, 2011
It was a group effort Sandy - and as always a lot of fun with you guys - I love the "banter" :) hasta luego amigos mios :) - nonombre, Jun 11, 2011
Thank you everyone and thank you Annie - sanlee, Jun 11, 2011
Koalasan - we are all "mysterious" one one way or another ! - nonombre, Jun 11, 2011
Un placer Sandy :) - nonombre, Jun 11, 2011
hehe, I am so not mysterious...well, I don't think I am anyway :P - Destroyed99, Jun 11, 2011
2
votes
Maybe: Exit buses Way out Totally stumped on the rest!
updated Jun 11, 2011
posted by Luzbonita
Hola luzbonita :) "Exit"--incorrecto. "Buses way out" - si, correcto. - nonombre, Jun 10, 2011
2
votes
Lift buses way out .
Parramatta.
Alight car for
platform opening.
updated Jun 11, 2011
edited by ray76
posted by ray76
hmm, I have no idea, haha, if that isn't right then we need another clue! haha - Destroyed99, Jun 11, 2011
Bueno jovencito - "car"--incorrecto. "platform opening"--incorrecto. - nonombre, Jun 11, 2011
2
votes
Lift buses way out
alight car
updated Jun 11, 2011
edited by sanlee
posted by sanlee
"lift buses way out", si, correcto. "car"--incorrecto. - nonombre, Jun 11, 2011
2
votes
Fast buses way out.
Await for platform opening.
updated Jun 11, 2011
posted by ray76
Hey Ray! Good to see you! - sanlee, Jun 10, 2011
*Koala abrazos* :) - Destroyed99, Jun 11, 2011
tank you ladies it is good to be back , still a little groggy but getting better . - ray76, Jun 11, 2011
Hey Koalasan , thanks and besos a tu también - ray76, Jun 11, 2011
:) - Destroyed99, Jun 11, 2011
Es bueno de "verte" Raymondo. "Fast"--incorrecto. "Buses way out"--correcto. "await"--incorrecto. "for"--correcto. "platform opening"--incorrecto. - nonombre, Jun 11, 2011
2
votes
Last buses way out
Ticket
updated Jun 11, 2011
posted by sanlee
Hola de nuevo querida:) "Last"--incorrecto. "Buses way out"--correcto. Daré otra pista muy pronto amiga :) - nonombre, Jun 10, 2011
"Last"--incorrecto Sandy. "Buses way out"--correcto. Y "ticket"--incorrecto. - nonombre, Jun 11, 2011
2
votes
Picture clue number 1
.
.
updated Jun 11, 2011
edited by nonombre
posted by nonombre
Volveré en una hora amigos mios - ¡Buena suerte! - nonombre, Jun 10, 2011
2
votes
.Word clue number 1 (in purple)
---t ---es -a- --t
Parramatta
alight --r
--a---o-- ---e----n--
Extra picture clue - this might help in relation to the first word.
updated Jun 11, 2011
posted by nonombre
Y volveré en una hora amigos mios - más o menos :) - nonombre, Jun 10, 2011
1
vote
delete
updated Jun 11, 2011
edited by sanlee
posted by sanlee
Ohh! Where has Annie gone??? :O We need her! haha - Destroyed99, Jun 11, 2011
I had the same answer as Ray - sanlee, Jun 11, 2011
OK, I can't get this one, so I am just going to go back to being "Koala the editor" Where I edit every single typo in the forum, jejejejeje - Destroyed99, Jun 11, 2011
You got it, Koalasan! - sanlee, Jun 11, 2011
Wow! I know! :O I though, hmm, maybe I will have another go...ehehe - Destroyed99, Jun 11, 2011
1
vote
Lift buses way out
Parramatta
alight car
platform opening
updated Jun 11, 2011
posted by sanlee
Hola Sandy! I just logged in. This is tough, huh? - Rikko, Jun 11, 2011
Rikko! Hello. I am so happy that you are here! - sanlee, Jun 11, 2011
Very happy to "see" you again too, amiga!!! - Rikko, Jun 11, 2011
Y tus palabras incorrectos Sandy - "car", "platform opening". - nonombre, Jun 11, 2011
