Home
Q&A
Infinitive verb..........

Infinitive verb..........

2
votes

If you interpolate "que" after a conjugated verb, does the ensuing verb have to be in an infinitive state?

For instance "pensé que supiste " should it be "pensé que saber" ?

Thank You

2844 views
updated Jun 8, 2011
posted by Wannalearn

6 Answers

3
votes

If you interpolate "que" after a conjugated verb, does the ensuing verb have to be in an infinitive state? The infinitive is the verbal form you look for in a dictionary.

The correct terminology, if you want to know, is "...the ensuing verb in infinitive?"

The question has already been answered: you use "que" to introduce finite verbs (verbs that are not in infinitive or participle), such as "supiste".

updated Jun 8, 2011
edited by lazarus1907
posted by lazarus1907
Just to note, I read "esclavos traidos" without any que somewhere and I *believe* this explains why that happened and I wanted to thank you. - Fredbong, Jun 8, 2011
1
vote

"pensé que supiste " is correct.

I don´t know of any convenient rule that tells you what to use after "que," but you never know. There just might be one lying around in a dusty chamber of the RAE.

updated Jun 8, 2011
edited by 005faa61
posted by 005faa61
thanks - Wannalearn, Jun 8, 2011
1
vote

From my own limited experience, I think that it is fair to say that a relative pronoun is generally followed by a conjugated (finite) verb.

?Pienso que tienes razón.

?No creo que tengas razón.

On the other hand, there are also a handful of idiomatic expressions and verb phrases that do indeed follow the relative pronoun "que" with an infinitive:

?Hay que decir algo.

?Creo que tiene que ver con la gramática.

?Pero tengo que esperar a que alguien más hábil conteste.

?Es que equivocarme* siempre me da que sentir.

* To be fair, "equivocarme" is actually used as a verbal noun in this instance.

In any case, the key is to regularly expose yourself to as much Spanish (verbal and written) as possible. With a little time and experience you should start to develop a somewhat intuitive feel for the pattern and structure of the language, including the various idiomatic expressions.

updated Jun 8, 2011
edited by Izanoni1
posted by Izanoni1
0
votes

It depends what you say.

Espero que tenga un buen día.

This time, I used a conjugated tener in subjunctive mood.

updated Jun 8, 2011
posted by pesta
thanks - Wannalearn, Jun 8, 2011
0
votes

No! That's the beauty of the word "que".

updated Jun 8, 2011
posted by SonrisaDelSol
Thank you sonrisa - Wannalearn, Jun 8, 2011
By the way, love the "interpolate". Whoo hoo! - SonrisaDelSol, Jun 8, 2011
0
votes

Both are wrong.

What's wrong with "insert"? smile

updated Jun 8, 2011
posted by chileno
thanks chileno - Wannalearn, Jun 8, 2011