Leer en Español
Hola,
Estoy leyendo cuentos de Cortázar y no puedo entender todos. Tengo que usar un diccionario por casi todas las palabras. ¿Hay alguien que pueda darme consejo para leer en español o recomiende otra escritor? Pienso que mi nivel de leer es intermedio. Gracias por todo.
2 Answers
Es muy común tener que usar un diccionario cuando lees en español. Si no quieres tener que usarlo, puedo pensar en cuatro opciones:
Puedes intentar leer sin buscar nada en el diccionario, y adivinar qué significa las palabras por el contexto.
Puedes leer un cuento que conozcas muy bien – aunque, aún así, es muy probable que tengas que usar el diccionario, aunque sea menos que con un libro que no conoces en absoluto.
Puedes leer un cuento infantil, aunque tampoco es seguro que no vayas a tener que usar un diccionario con un cuento infantil 
.
O puedes intentar el método listening-reading
.
¡Buena suerte!
Usar un diccionario en toda la tiempo es uno estorbo. Hay una colección de libros "Easy readers . Lecturas faciles ", qui se publica en 4 series, A, B, C, D con a base de un vocabulario de 600, 1200, 2000, y 2500 palabras. Los libros contenen el textos originales abreviados. katiadler
