Home
Q&A
How do you say the color brown in Spanish? Is it marron or cafe?

How do you say the color brown in Spanish? Is it marron or cafe?

1
vote

How do you say the color 'brown' in Spanish? Is it marrón or café? Which is it?

49460 views
updated Jun 6, 2011
edited by ian-hill
posted by tracilynnjames
I live near Juarez, Mexico so we use "cafe". Depends I guess where you plan on using it. - jessicacarrion, Jun 6, 2011

5 Answers

4
votes

color marron

Este blog dice que el marrón también se le llama canelo, castaño o café.

alt text

updated Jun 6, 2011
edited by sanlee
posted by sanlee
Nice :) - EL_MAG0, Jun 6, 2011
I never know which colour to use for my hair, which is a medium slightly golden brown. :/ - galsally, Jun 6, 2011
I just Googled it, I think I'm castaña. ish.... - galsally, Jun 6, 2011
2
votes

Brown can have many variations from café oscuro,to marrón to castaño depending on what you wish to describe. our SD dictionary can help as can word reference.com and linguee.com.

updated Jun 6, 2011
edited by pacofinkler
posted by pacofinkler
castaño - Agora, Jun 5, 2011
Fixed it. Thanks Agora! - pacofinkler, Jun 5, 2011
2
votes

Pardo, too.

updated Jun 6, 2011
posted by Sabor
Buena respuesta :) - EL_MAG0, Jun 6, 2011
2
votes

En México se usan indistintamente.

Pero los artistas, dirán que el "marrón" tiende a ser un café oscuro.

In México they are used indistinctly

But artists will say that "marrón" tends to be dark brown

updated Jun 6, 2011
edited by Agora
posted by Agora
1
vote

Yes.

updated Jun 6, 2011
posted by Tosh
Tosh!!!!!! - pacofinkler, Jun 5, 2011
Hey!! Hope my answer was not unclear. ;) - Tosh, Jun 5, 2011