¡Dios mío, no quiero mi poder nuevo!
2
votes
Acabo darme cuenta de adquirir un poder nuevo: corregir los mensajes de otras personas. Es ridículo. Ya puedo escribir y hablar español solamente como una bebé.
Pero puedo escribir y hablar inglés bastante bien. 
1348 views
updated Jun 6, 2011
posted by babs_irish
Your syntax is incorrect. The phrase should be: Solamente puedo escribir y hablar español como una/ un bebé. - Agora, Jun 5, 2011
4 Answers
2
votes
Jejeje..Al menos es útil a los demás.
updated Jun 6, 2011
posted by 00a4c226
I doubt it, Coquito! :-) - babs_irish, Jun 5, 2011
1
vote
Use your new power wisely.
updated Jun 6, 2011
posted by JoyceM
1
vote
Use your new power wisely.
Unlimited power is apt to corrupt the minds of those who possess it. William Pitt, 1770.
El poder sin límite es probable pervertir los mentes de ellos que lo poseen. William Pitt. 1770.
updated Jun 6, 2011
edited by JoyceM
posted by JoyceM
As I said to Paco, I won't use that power at all! I'm still hanging on the power of others to help me.-) - babs_irish, Jun 5, 2011
El poder ilimitado es capaz/ es proclive/ propende a corromper las mentes de quienes lo poseen. - Agora, Jun 5, 2011
1
vote
Use your new power wisely. Welcome people to the forum,correct spelling and punctuation, but be careful with context as the person asking may have a reason for posting in the way they did.
updated Jun 5, 2011
edited by pacofinkler
posted by pacofinkler
Oh, Paco, I wouldn't dream of editing someone else's post. Maybe in a couple of years or so. :-) - babs_irish, Jun 5, 2011
