Home
Q&A
How does one pronunce the words in John 3:16 from the Bible?

How does one pronunce the words in John 3:16 from the Bible?

1
vote

"Porque de tal manera amó Dios al mundo, que dió a su Hijo unigénito, para que todo aquel que cree en él, no perezca, mas tenga vida eterna." I have been asked to read this in Church next sunday. Can you explain how to correctly pronunce : unigenito aquel perezca

3449 views
updated Jun 5, 2011
posted by dsolomon

3 Answers

0
votes

If they are not pronounced in the dictionary (unigénito is not), then try the translator. Make sure that you spell it correctly (with the tilde) or it will mispronounce the word.

alt text

Aquel is pronounced in the dictionary with the new videoclip feature

alt text

¡Bienvenido al foro!

Welcome to the forum!

updated Jun 5, 2011
edited by 0074b507
posted by 0074b507
0
votes

To translate the title to spanish: Juan capítulo tres versículo dieciceis

Here's how to pronounce the words:

unigenito = oooo - knee - hen - eee - toe

aquel = ah - kell

perezca = per - (the letter "S") -kah

updated Jun 5, 2011
edited by GuitarWarrior
posted by GuitarWarrior
0
votes

unigénito = oo-nee-HEH-nee-toh

aquel = ah-KELL

perezca = peh-DES-kah

The r in perezca is pronounced like the dd in ladder.

The g in unigénito is pronounced like the ch in the German "mach," but, if you don't know how to do that, you can just pronounce it like the English H and everyone will understand you.

updated Jun 5, 2011
edited by webdunce
posted by webdunce