Home
Q&A
¿Qué será esto?(95)¡Ya resuelto!

¿Qué será esto?(95)¡Ya resuelto!

3
votes

Aquí está el objeto misterioso número 95 - ¡Resuelto por Sir Ian!


Esta foto muestra una "parte" de un objeto misterioso de mi vida real.


¿El desafío? - Adivina cuál es el objeto.


(This photo shows a "part" of a mystery object from my life. The challenge? Guess what the object is.


If you can, post in Spanish and English, and, if clues are needed I will post them "along the way" so keep your eyes "peeled". And a rule for my game friends - you can post multiple times of course but please - one guess per post! That gives everyone "present" a chance to have a "stab at it" and makes it easier for me to follow the thread and the answers. Thanks.


This thread is being moderated by Heidita


alt text

1619 views
updated Jun 5, 2011
edited by nonombre
posted by nonombre
Hola de nuevo amigos míos :) Aquí es nueve por la mañana en Lunes y necesito leche - me voy a ir a las tiendas local - volveré en aproximadamente dos horas. ¡Buena suerte! - nonombre, Jun 5, 2011
2 hours for a "local" shop !! - ian-hill, Jun 5, 2011
:) local? jajajaja! - 00a4c226, Jun 5, 2011
One hour more to get a clue :) - 00a4c226, Jun 5, 2011
Si, mis tiendas locales son cerca de mi casa. Pero también estaba buscando por "señales misteriosos". :) - nonombre, Jun 5, 2011

9 Answers

1
vote

It is a hammock.

Es una hamaca.

updated Jun 5, 2011
posted by ian-hill
Eres muy listo ian - sí, mi objeto misterioso es una hamaca. Buen trabajo amigo. - nonombre, Jun 5, 2011
Congratulations! - 00a4c226, Jun 5, 2011
3
votes

It is a whip for flogging your minions.

Es un látigo para azotar a tus acólitos. grin

updated Jun 5, 2011
posted by ian-hill
Lol! - Oramasdude, Jun 5, 2011
Ay - ¿Algunos personas son muy caraduro, no? Pero no, uso látigos negros por mis subordinados.... - nonombre, Jun 5, 2011
Hum the floggings will continue until morale improves - pacofinkler, Jun 5, 2011
1
vote

¡Buen trabajo Ian-Hill!


Mi objeto misterioso es una hamaca. Compré esta hamaca bonita en México.


alt text


And, by the way, do you realise how hard it is to photograph an empty hammock!

updated Jun 5, 2011
posted by nonombre
Gracias a todos por compartir sus tiempos conmigo. Volveré el fin de semana siguiente con otra "objeto misterioso""... - nonombre, Jun 5, 2011
1
vote

It's a decorative carpet.

updated Jun 5, 2011
posted by 00a4c226
Muy creativo coquito, pero no, incorrecto.... - nonombre, Jun 5, 2011
:( - 00a4c226, Jun 5, 2011
Oops - eres una mujer - "creativa" :) - nonombre, Jun 5, 2011
:) SI! - 00a4c226, Jun 5, 2011
1
vote

It's a string bag.

Es una bolsa de cuerda.

updated Jun 5, 2011
posted by Sabor
Puedo veo porque se dices esto, pero esta vez, tu respuesta es incorrecta... - nonombre, Jun 5, 2011
1
vote

Es el comienzo de una obra de macramé.

It is the beginning of a work of macrame.

updated Jun 5, 2011
posted by Sabor
Hola Sabor, buen intento pero Ian-Hill ya ha adivinado la respuest correcta... - nonombre, Jun 5, 2011
lo siento "respuesta".. - nonombre, Jun 5, 2011
1
vote

¿Es red de pescar?

Is it fishing net?

alt text

updated Jun 5, 2011
posted by 001a2987
Hola de nuevo IndianaChris. Me gusta los colores en tu foto. (But I'm glad it's not my job to untangle it :( ) - nonombre, Jun 5, 2011
1
vote

It is a type of garden chair.

Es un tipo de silla de jardín.

updated Jun 5, 2011
posted by ian-hill
0
votes

What i see there are several strands of multicolored polypropylene rope of 3/8 inch diameter. I do not see what they are a part of.

updated Jun 5, 2011
posted by pacofinkler