Please can you check this for errors...
This is for a speaking piece with a teacher. The questions asked are in bold and my responses below. Slight spelling mistakes do not matter as it is a speaking task. I am more worried if any of the text is wrongly phrased/conjugated.
Any help would be greatly appreciated. Thanks.
¿Adónde vas normalmente de vacaciones? Normalmente mi familia y yo vamos a España para las vacaciones de verano. Vamos con una otra familia: la familia de mi madrina porque soy un hijo único y tienen una hija única. Viajamos al sud del país, en avión, generalmente cerca de la costa y las playas. Por ejemplo, recientemente hemos ido a Murcia. Nos quedamos en un chalet con cuatro dormitorios y una piscina. Los padres quieren hacer las actividades pesadas, sin embargo Laura y yo queremos nadar o visitar un parque temático.
• Háblame sobre unas vacaciones que has hecho recientemente. Recientemente, he ido a los Estados Unidos en un viaje escolar con mis amigos. Fuimos a Las Vegas en avión (el vuelo duró diez horas) y después de llegar, cogimos un autobús a una estación de esquí cerca de Salt Lake City. Hizo mucho frío y nevó mucho.
• Descríbeme donde te quedaste. Nos quedamos en un hotel de cuatro estrellas. Era muy cómodo y bastante lujoso. Cada día me levanté a las siete y luego desayuné en el restaurante. Tuvieron los gofres, los cereales y la fruta. Preferí los gofres porque pude tener mucho jarabe con ellos.
• ¿Qué hiciste durante las vacaciones? Por todo el viaje, esquiamos o hicimos snowboard durante el día. Hicimos muchas actividades diferentes por las noches. Fuimos a patinar sobre hielo, fuimos de compras en Salt Lake City y vimos un partido de baloncesto universidad.
• ¿Adónde irás de vacaciones el año que viene? El verano que viene, iré a Yorkshire en otro viaje escolar. (Pero esta vez, con el departamento de geografía.) Nos alojaremos en un albergue y viajaremos allá en autobús. Aprenderemos sobre los diferentes tipos de rocas y características geográficas. ¡Será un viaje muy educativo!
• Descríbeme tus vacaciones ideales. ¿Mis vacaciones ideales? Prefiero vacaciones en la playa más que las vacaciones de aventura o las vacaciones turísticas. Me gustaría ir al Caribe dado que adoro las vacaciones relajantes. Me chifla tomar el sol en la playa y nadar en el mar. También el Caribe es muy precioso. Con el mar azul y las playas blancas, sacaría muchas fotos.
1 Answer
Usaría "por avión" en lugar de "en avión". También, usaría el imperfecto para describir qué pasaba con el tiempo cuándo llegué (pretérito). Por ejemplo, "Hacía mucho frio" en lugar de "Hizo mucho frio." Pero por lo mas ¡buen trabajo en estas respuestas!
