Home
Q&A
How would one say " I like you"

How would one say " I like you"

4
votes

Like falling in love with someone. 'I am in love with you.'

2890 views
updated Oct 10, 2011
edited by ian-hill
posted by Fidelisw
Our translator above gives "te quiro" for "I love you" - ian-hill, Jun 4, 2011
Te quiero, te amo both mean the same thing like jeezzle says below. - margaretcorwin, Jun 4, 2011

7 Answers

4
votes

Estoy enamorado de ti. Te quiero, Te amo.

updated Oct 10, 2011
edited by jeezzle
posted by jeezzle
ti never has an accent :) - --Jen--, Jun 4, 2011
So mí does but ti doesn't huh, weird. - jeezzle, Jun 4, 2011
Mí (me) does to distinguish it from mi (my). Not necessary with ti (you), since (your) is tu. - Tosh, Jun 8, 2011
4
votes

Estoy loco por ti. I am mad about you. estoy locamente enamorado de ti. I am madly in love with you. No puedo dejar de amarte. I can't stop loving you. Nunca he amado nadie tanto como ti. I have never loved anyone as much as I love you. Siempre voy a amarte. I will always love you.

updated Oct 10, 2011
edited by kenwilliams
posted by kenwilliams
amorar no existe, ken. a menos que te refieras a amar. - Deanski, Jun 4, 2011
Yes my mistake I meant to say amado. - kenwilliams, Jun 5, 2011
4
votes

Te quiero con todo mi corazón.

I love you with all my heart.

updated Oct 10, 2011
posted by foxluv
2
votes

Me caes tan bien que tomaría tu agua de baño.

updated Jun 4, 2011
posted by Goyo
Woah.... haha! - NikkiLR, Jun 4, 2011
Tell her that and she'll run away at the speed of light! - SpanishPal, Jun 4, 2011
1
vote

Forgive whatever new Spanish i'm about to invent.

When saying 'I like you' why can't we use the verb 'Gustar'? What if I say 'Me gustas ti' or 'Me gusta' or something?

updated Jun 7, 2011
posted by SpanishPal
You can, but it's Me gustas a mi. And it means "You are pleasing to me". It would be taken with romantic connotations. - Goyo, Jun 4, 2011
My SpanII teacher said "querer" is the most used for romantic love. - foxluv, Jun 5, 2011
I've heard that, and also some people say "amar" is used more than "querer". Both seem to be used a lot. - Goyo, Jun 7, 2011
0
votes

Where are you going? Why are you asking in the middle of this thread?

But it is:

¿Adónde vas?

¿Adónde va usted?

¿Adónde va?

All mean the same.

updated Jun 8, 2011
posted by Tosh
0
votes

Where r u going?

updated Jun 8, 2011
posted by Skschloss20