"quere yo abrasa contiego mi amor"
0
votes
"quere yo abrasa contiego mi amor"
1844 views
updated Jun 3, 2011
posted by mcabudlan
3 Answers
2
votes
Well, I don't know what your question is, but I think you are asking for its meaning. First of all, it is horribly misspelled, therefore don't worry if you cannot understand what it means. Secondly, It could mean the following :
1.- Quiero estar abrazado/a contigo, mi amor
2.- Quiero abrazarte, mi amor
Both sentences work, but I would recommend you to use the second one.
updated Jun 3, 2011
posted by Vicente1
Horribly misspelled? You're being nice here! - lazarus1907, Jun 3, 2011
1
vote
Quiero estar abrazada contigo mi amor! (Creo que eso es lo que quieres decir) .
updated Jun 3, 2011
posted by fjfuentesh
0
votes
I agree with fifuentesh. In English it would be "I want to be hugged/embraced by you my love."
updated Jun 3, 2011
posted by Beatrice-Codder
Entonces es "ser" abrazada/abrazado ... - chileno, Jun 3, 2011
