Building Quote
0
votes
I have a building quote that is in spanish, at the beginning of each section is either m, m2 or ud (sometimes Ud). Does anybody know what this means? many thanks!
1115 views
updated Jun 3, 2011
edited by Eddy
posted by sleepygonzalez
Please read our rules regarding posting threads. - Eddy, Jun 3, 2011
Ud usually means usted (you). m and m2? Maybe man and man2??? I don't know. Maybe if you typed in a couple of examples... - webdunce, Jun 3, 2011
3 Answers
2
votes
m - metros/meters
m2 = metros cuadrados/square meters
Ud = unidad/unit as in cost per unit also written 'cu' for 'cada uno'
updated Jun 3, 2011
edited by shakedowndave
posted by shakedowndave
That is how I would read it - pacofinkler, Jun 3, 2011
0
votes
found it! thanks for all the suggestions, turns out they refer to CYPE price codes!
updated Jun 3, 2011
posted by sleepygonzalez
0
votes
Possibly
m = metres
m2 = square metres
ud = usted = you (formal)
updated Jun 3, 2011
edited by Eddy
posted by Eddy
