How do you use "lo que faltaba" in a sentence?
1
vote
Gracias!
3642 views
updated Jun 1, 2011
posted by adelita30
5 Answers
2
votes
Es lo que faltaba. That's what was missing
Es lo que me faltaba. That's just what I needed
To translate this better, it would be nice to say the rest of your sentence if you have one.
updated Jun 1, 2011
posted by GuitarWarrior
1
vote
This is used sarcastically when something unwelcome happens, often when you're already stressed out. For example, you're a little late, rushing around to get ready for an important job interview, and you spill coffee on your best blouse. "Oh, no! That's all I needed!
updated Jun 1, 2011
posted by Luzbonita
0
votes
Thanks! This really helps 
updated Jun 1, 2011
posted by adelita30
0
votes
In my textbook, it says that "lo que me faltaba" means "to top it all" "para colmo". But I'm not sure how to use it in a sentence.
updated Jun 1, 2011
posted by adelita30
0
votes
what was lacking?
More context please.
EDIT:
Or like. just what I needed?
updated Jun 1, 2011
edited by chileno
posted by chileno
