Home
Q&A
Can you use "ambos" instead of "tanto como"

Can you use "ambos" instead of "tanto como"

1
vote

In the example

Tanto las naranjas como las bananas se venden en la seccion de frutas y verduras.

Could you say?

Ambas las naranjas y las bananas se venden en la seccion de frutas y verduras.

3603 views
updated May 30, 2011
posted by iqbal10

2 Answers

1
vote

However, if somebody were to ask you "¿Sabe[usted] donde consigo guineos y naranjas?", you could answer with, " Ambas se venden [allí,]en la sección de frutas y verduras."

updated May 30, 2011
edited by 002067fe
posted by 002067fe
thank you - iqbal10, May 30, 2011
1
vote

No, because "ambos" in this sense means "both of the", as in there are two oranges you are talking about. So, the second sentence says "Both of the oranges and the bananas are sold in the fruits and vegetables section."

updated May 30, 2011
posted by gintar77
thank you - iqbal10, May 30, 2011